No Big Thing - Lit Übersetzung ins Französische

No Big Thing

If you just wanna be my friend
Why do you keep calling me, then?
It′s better that I never see you
Will I ever see you again?

Well, it's alright
My heart isn′t broken
It's alright
I'm feeling no pain
It′s alright
I′m not going crazy
It's alright
It′s no big thing

If you just wanna be my friend
Why do you keep calling me, then?
Yeah, yeah
It's better that I never see you
Will I ever see you again?

Well, it′s alright
My car isn't broken
It′s alright
I'm feeling no pain
It's alright
I′m not going crazy
It′s alright
Well, it's no big thing
Yeah, yeah, yeah

Well, it′s alright
My heart isn't broken
It′s alright
I'm feeling no pain
It′s alright
I'm not going crazy
It's alright
Well, it′s no big thing
No big thing

Ce n'est pas grand chose

Si tu veux juste être mon amie
Pourquoi continues-tu à m'appeler, alors ?
Il vaut mieux que je ne te revoie jamais
Te reverrai-je un jour ?

Eh bien, ça va
Mon cœur n'est pas brisé
Ça va
Je ne ressens aucune douleur
Ça va
Je ne deviens pas fou
Ça va
Ce n'est pas grand chose

Si tu veux juste être mon amie
Pourquoi continues-tu à m'appeler, alors ?
Ouais, ouais
Il vaut mieux que je ne te revoie jamais
Te reverrai-je un jour ?

Eh bien, ça va
Ma voiture n'est pas cassée
Ça va
Je ne ressens aucune douleur
Ça va
Je ne deviens pas fou
Ça va
Eh bien, ce n'est pas grand chose
Ouais, ouais, ouais

Eh bien, ça va
Mon cœur n'est pas brisé
Ça va
Je ne ressens aucune douleur
Ça va
Je ne deviens pas fou
Ça va
Eh bien, ce n'est pas grand chose
Pas grand chose