Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Oh Dear! What Can the Matter Be? - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Oh Dear! What Can the Matter Be?
Oh là là ! Qu'est-ce qui peut bien se passer ?
Oh, dear, what can the matter be?
Oh ! Qu'est-ce qui peut bien se passer ?
Dear, dear, what can the matter be?
Mon Dieu, qu'est-ce qui peut bien se passer ?
Oh, dear, what can the matter be?
Oh ! Qu'est-ce qui peut bien se passer ?
Johnny's so long at the fair
Jeannot est si longtemps à la foire
He promised to bring me a bunch of blue ribbons
Il m'a promis de me rapporter un bouquet de rubans bleus
He promised to bring me a bunch of blue ribbons
Il m'a promis de me rapporter un bouquet de rubans bleus
He promised to bring me a bunch of blue ribbons
Il m'a promis de me rapporter un bouquet de rubans bleus
To tie up my bonny brown hair
Pour attacher mes beaux cheveux châtains
Oh, dear, what can the matter be?
Oh ! Qu'est-ce qui peut bien se passer ?
Dear, dear, what can the matter be?
Mon Dieu, qu'est-ce qui peut bien se passer ?
Oh, dear, what can the matter be?
Oh ! Qu'est-ce qui peut bien se passer ?
Johnny's so long at the fair
Jeannot est si longtemps à la foire
He promised to buy me a basket of poises
Il m'a promis de m'acheter un panier de pois de senteur
A garland of lilies, a gift of red roses
Une guirlande de lys, un cadeau de roses rouges
A little straw hat to set off the blue ribbons
Un petit chapeau de paille pour mettre en valeur les rubans bleus
And tie up my bonny brown hair
Et attacher mes beaux cheveux châtains
Oh, dear, what can the matter be?
Oh ! Qu'est-ce qui peut bien se passer ?
Dear, dear, what can the matter be?
Mon Dieu, qu'est-ce qui peut bien se passer ?
Oh, dear, what can the matter be?
Oh ! Qu'est-ce qui peut bien se passer ?
Johnny's so long at the fair
Jeannot est si longtemps à la foire





Autoren: Dp, Jacob Vanyo, Leticia Wolf


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.