On Your Way Down - 2023 Remaster - Little Feat Übersetzung ins Russische

On Your Way Down - 2023 Remaster

Sunrise and sunset
Since the beginning, it hasn't changed yet
People fly high, begin to lose sight
'Cause you can't see very clearly when you're in flight

Well, it's high time (time) that you find
The same people you misuse on your way up
You might meet up
On your way down

Vintage wines from the year '62
It's your thing, it's your thing (it's your thing, your thing, yeah)
What pleases you
Love to be found when you're across town
You think it's an honor, girl, just to have you around

Well, it's high time (time) that you find (find)
The same dudes you misuse on your way up
You might meet up
On your way down (on your way down)

Hmm, yeah
You think the sun rise (sun rise) set for you
But the same sun rise and set and shine
On other folks too
I don't mind you turning round
I myself would even like for a little higher ground

Oh, it's high time (time) that you find (find)
The same people you walk on, on your way up
You might meet up
On your way down (on your way down)

На пути вниз - ремастеринг 2023

Рассветы и закаты
С начала времён неизменны, понял ты
Люди взлетают, теряя из виду
Ведь в полёте не видно ясной картины

Пришла пора (пора) понять тебе
Тех, кого ты топтал на пути вверх
Ты встретишь вновь
На пути вниз

Выдержанное вино шестьдесят второго
Твой каприз, твой закон (твой каприз, закон, да)
Что тешит дух
Любовь по всему городу ищешь
Думаешь, честь для девчонок быть рядом

Пришла пора (пора) понять тебе (понять)
Тех самых, кого топтал на пути вверх
Ты встретишь вновь
На пути вниз (на пути вниз)

Ммм, да
Думаешь, солнце (солнце) светит лишь тебе
Но то же солнце встаёт, садится, светит
И другим в судьбе
Не против, если рвёшься ввысь
Я бы сам хотел подняться чуть выше

О, пришла пора (пора) понять тебе (понять)
Тех самых, по ком шагал на пути вверх
Ты встретишь вновь
На пути вниз (на пути вниз)