I Got It - Little Richard Übersetzung ins Französische

I Got It

There's a little man with a billy-goat cart
People think he's crazy, but I say he's smart
You can see him every day goin' up and down the street
Always howling out somethin' good to eat

I got it, ooh baby, I got it
Ooh, babe, I got it
I can't do without it

Well, black-eyed peas and the buttered beans
Fresh milk and corn and the collard greens

I got it, ooh baby, I got it
Ooh, babe, I got it
I can't do without it

Yeah, it ain't what you do, it's the way how you do it
It ain't what you eat, it's the way how you chew it

I got it, ooh baby, I got it
Ooh, babe, I got it
I can't do without it

Smoked ham, eggs and jam
Cornbread and candied yams

I got it, ooh baby, I got it
Ooh, babe, I got it
I can't do without it

Well, black-eyed peas and the buttered beans
Fresh milk and corn and the collard greens

I got it, ooh baby, I got it
Ooh, babe, I got it
I can't do without it

Well, it ain't what you do, it's the way how you do it
It ain't what you eat, it's the way how you chew it

I got it, ooh baby, I got it
Ooh, babe, I got it
I can't do without it

Yes I got it, ooh baby, I got it
Ooh, I got it, ooh baby, I got it
Yes I got it, I can't do without it, oh-

Je l'ai

Y a un p'tit gars avec une charrette à bras
Les gens le prennent pour un fou, mais moi je le trouve futé
Tu peux le voir tous les jours faire les cent pas dans la rue
Toujours en train de crier qu'il a de bonnes choses à manger

Je l'ai, oh bébé, je l'ai
Oh, ma belle, je l'ai
Je ne peux pas m'en passer

Eh bien, des doliques à œil noir et des haricots au beurre
Du lait frais, du maïs et du chou vert

Je l'ai, oh bébé, je l'ai
Oh, ma belle, je l'ai
Je ne peux pas m'en passer

Ouais, c'est pas ce que tu fais, c'est la façon dont tu le fais
C'est pas ce que tu manges, c'est la façon dont tu le mâches

Je l'ai, oh bébé, je l'ai
Oh, ma belle, je l'ai
Je ne peux pas m'en passer

Du jambon fumé, des œufs et de la confiture
Du pain de maïs et des patates douces confites

Je l'ai, oh bébé, je l'ai
Oh, ma belle, je l'ai
Je ne peux pas m'en passer

Eh bien, des doliques à œil noir et des haricots au beurre
Du lait frais, du maïs et du chou vert

Je l'ai, oh bébé, je l'ai
Oh, ma belle, je l'ai
Je ne peux pas m'en passer

Eh bien, c'est pas ce que tu fais, c'est la façon dont tu le fais
C'est pas ce que tu manges, c'est la façon dont tu le mâches

Je l'ai, oh bébé, je l'ai
Oh, ma belle, je l'ai
Je ne peux pas m'en passer

Oui, je l'ai, oh bébé, je l'ai
Oh, je l'ai, oh bébé, je l'ai
Oui, je l'ai, je ne peux pas m'en passer, oh-