Money Honey - Little Richard Übersetzung ins Französische

Money Honey

You know, the landlord rang my front doorbell
I let it ring for a long, long spell
I went to the window, I peeped through the blind
And asked him to tell me what was on his mind
He said

"Money, honey, yeah
Money, honey, ooh
Money, honey, if you wanna get along with me"

Well, screaming, "Fellow what is wrong with you?
From this day on our romance is true"
I said, "Tell me, baby, are they there to let
How could another man take my place?"
She said

"Money, honey, yeah
Money, honey, ooh
Money, honey, if you wanna get along with me"

Well, screaming, "Fellow what is wrong with you?
From this day on our romance is true"
I said, "Tell me, baby, are they there to let
How could another man take my place?"
She says

"Money, honey, yeah
Money, honey, ooh
Money, honey, if you wanna get along with me"

Oh, wow!
Oh, money, money, money, money

Chérie d'argent

Tu sais, le propriétaire a sonné à ma porte
Je l'ai laissé sonner un long, long moment
Je suis allé à la fenêtre, j'ai jeté un coup d'œil à travers le store
Et je lui ai demandé de me dire ce qu'il avait en tête
Il a dit

"Chérie d'argent, ouais
Chérie d'argent, ooh
Chérie d'argent, si tu veux t'entendre avec moi"

Eh bien, criant, "Mon vieux, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
À partir d'aujourd'hui, notre romance est vraie"
J'ai dit, "Dis-moi, bébé, sont-ils là pour laisser
Comment un autre homme pourrait-il prendre ma place ?"
Elle a dit

"Chérie d'argent, ouais
Chérie d'argent, ooh
Chérie d'argent, si tu veux t'entendre avec moi"

Eh bien, criant, "Mon vieux, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
À partir d'aujourd'hui, notre romance est vraie"
J'ai dit, "Dis-moi, bébé, sont-ils là pour laisser
Comment un autre homme pourrait-il prendre ma place ?"
Elle dit

"Chérie d'argent, ouais
Chérie d'argent, ooh
Chérie d'argent, si tu veux t'entendre avec moi"

Oh, wow !
Oh, argent, argent, argent, argent