There's A Bus Leaving - Little River Band Übersetzung ins Französische

There's A Bus Leaving

There's a bus leaving
You know that I'll be on it
'Cause how is call my name
Tomorrow is another place
So help me pack my suitcase

Send me on my way
Send me on my way
Send me on my way

There's a bus leaving and you're too beautiful for it
You know, you need a different life
Somewhere I'm only going to stay
I'll be staying up too late
But I'll remember you tonight
I'll remember you
I will remember you tonight

Truck stops, we're in, drivers (ooh)
Exit ramps, all night diners
A hotel room so far from here
In the hours while you're sleeping
There's a schedule to be keeping
It's keeping me from keeping me
How I'd love to be near you

There's a bus leaving
Sooner than I wanted
You know that I would gladly stay
Even though my heart is falling
Another town is calling

So send me on my way
Send me on my way (on my way)
I gotta be on my way (on my way)
Even though your heart is breaking

Send me on my way

Il y a un bus qui part

Il y a un bus qui part
Tu sais que je serai dedans
Car il m'appelle
Demain est un autre endroit
Alors aide-moi à faire ma valise

Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir

Il y a un bus qui part et tu es trop belle pour ça
Tu sais, tu as besoin d'une vie différente
Quelque part où je ne ferai que passer
Je me coucherai trop tard
Mais je me souviendrai de toi ce soir
Je me souviendrai de toi
Je me souviendrai de toi ce soir

Relais routiers, on y entre, chauffeurs (ooh)
Sorties d'autoroute, diners ouverts toute la nuit
Une chambre d'hôtel si loin d'ici
Pendant que tu dors
Il y a un horaire à respecter
Il m'empêche de rester moi-même
Comme j'aimerais être près de toi

Il y a un bus qui part
Plus tôt que je ne le voulais
Tu sais que je resterais volontiers
Même si mon cœur s'effondre
Une autre ville m'appelle

Alors laisse-moi partir
Laisse-moi partir (partir)
Je dois partir (partir)
Même si ton cœur se brise

Laisse-moi partir