Power - Little Simz Übersetzung ins Französische

Power

Got the power in my hands, now, I can feel it
If you're lookin' for the truth, then motherfucker, I'm the realest
See them bitin' what I'm on, so do not ask me if I peaked it
If I said that I'm the greatest then I mean it, mean it (yeah)
I've been buildin' a new mansion up on Venus
Long time comin' for this shit, now we lit (ooh)
They gon' have to mention all the crazy shit we did (hey)

Let the verse play, don't wheel it (no, no)
No, they never understandin' how I do this
With my words like butter, motherfucker, I'm the smoothest
Gotta keep my circle tight, I'm only rollin' with the fewest
Like, I don't fuck with that boy, he a Judas, Judas (yeah)

Now the master from a student
No more questionin' my worth, ain't gotta prove it (no)
Head hot, say the wrong thing, might lose it
But I'ma always channel through the music, music

Puissance

J'ai le pouvoir entre mes mains, maintenant, je le sens
Si tu cherches la vérité, alors mon chéri, je suis la plus vraie
Regarde-les copier ce que je fais, alors ne me demande pas si j'ai atteint le sommet
Si j'ai dit que je suis la meilleure, alors je le pense, je le pense (ouais)
J'ai construit un nouveau manoir sur Vénus
Ça fait longtemps qu'on attend ça, maintenant on brille (ooh)
Ils vont devoir mentionner toutes les folies qu'on a faites (hey)

Laisse le couplet jouer, ne l'arrête pas (non, non)
Non, ils ne comprendront jamais comment je fais ça
Avec mes mots comme du beurre, mon chéri, je suis la plus douce
Je dois garder mon cercle restreint, je ne traîne qu'avec les plus rares
Genre, je ne m'entends pas avec ce garçon, c'est un Judas, Judas (ouais)

Maintenant la maîtresse, après avoir été l'élève
Plus besoin de remettre ma valeur en question, je n'ai pas à le prouver (non)
Tête chaude, dis le mauvais mot, je pourrais le perdre
Mais je vais toujours canaliser ça à travers la musique, la musique