Cuando Llegue el Tiempo (feat. Caloncho) - Little el Crack feat. Caloncho Übersetzung ins Französische

Cuando Llegue el Tiempo (feat. Caloncho)

Solo se vive una vez y solo una vez se muere
Una forma pa' vivir y mil formas Pal que se muere
Quiénes quieren irse para convertirse en suicidas
Hay quien no quiere irse y se van por balas perdidas
Tal vez no es justo pero el luto a todos nos alcanza
Hoy es un ser querido mañana será por mi causa
No sé qué día va a ser pero quiero creer que estoy listo
Y se que no voy a morirme en la cruz como Cristo
Hay quienes luchan por vivir y mueren en hospitales
Hay gente retando a la muerte por vivir en las calles
No doy vergüenza en sentir temor los hombres también lloramos
Pero no es por lo que dejamos, lo hacemos si recordamos
Es curioso saben cómo y el día en naceremos
Pero nunca saben cómo y el día en que moriremos
En la guerra mueren miles pa' que otros se salven
La historia está llena de héroes, solo queda recordarles
Un segundo basta para recordar nuestra vida
Ese es el último aliento o el último que se respira
Hay muchos muertos caminando con su nombre en lista negra
No es la suerte la que los salva es porque ellos se aferran.

Siempre es momento de que acabe el tiempo
Nunca lamento decir lo que siento... Decir lo que siento

Sé que debo agradecer aunque no soy religioso
Porque hay quien reza por mí y debo ser cuidadoso
Aunque no quiera morirme y se que llegara el momento
Solo que no quiero irme antes de que sea mi tiempo
Todavía tengo en la vida muchas cosas pendientes
Aunque mamá se resigno que no seré presidente
Debo hacer que sienta orgullo pa' que bese mi frente
Y que mi hija sea mejor que yo, un vil delincuente
Quiero saber porque si mi enemigo tanto me odia
Porque cuando estoy cerca puedo percibir le la fobia
Quiero saber si mis amigos por mi reciben balas
Es egoísta pero quiero saber si por mi jalan
Quiero saber si mi ambición tiene límites
Saber si Dios escucha o si Dios quiere que le grité
O si debo morir para decir que conociste
Tal vez no le importa o tal vez ni siquiera existe
Quiero saber de mi muerte y si será dolorosa
Quiero saber si la mujer que amo es mentirosa
Quiero saber si el cielo existe o solo es un cuento chino
Saber si vale la pena morir por construir destino

Si la busco no la encuentro,
Pero cuando llegue el tiempo sabré la verdad... sabré la verdad

Quand le temps viendra (feat. Caloncho)

On ne vit qu'une fois et on ne meurt qu'une fois
Une façon de vivre et mille façons de mourir
Certains veulent partir pour devenir suicidaires
D'autres ne veulent pas partir et partent à cause de balles perdues
Peut-être que ce n'est pas juste, mais le deuil nous atteint tous
Aujourd'hui c'est un être cher, demain ce sera à cause de moi
Je ne sais pas quel jour ce sera, mais je veux croire que je suis prêt
Et je sais que je ne mourrai pas sur la croix comme le Christ
Certains se battent pour vivre et meurent à l'hôpital
Certains défient la mort pour vivre dans la rue
Je n'ai pas honte de ressentir de la peur, les hommes pleurent aussi
Mais ce n'est pas pour ce que nous laissons derrière nous, nous le faisons si nous nous souvenons
C'est curieux, vous savez comment et le jour où nous naissons
Mais vous ne savez jamais comment et le jour où nous mourrons
Des milliers de personnes meurent à la guerre pour que d'autres puissent être sauvées
L'histoire est pleine de héros, il ne reste plus qu'à s'en souvenir
Une seconde suffit pour se souvenir de notre vie
C'est le dernier souffle ou le dernier qui est respiré
Il y a beaucoup de morts qui marchent avec leur nom sur la liste noire
Ce n'est pas la chance qui les sauve, c'est parce qu'ils s'accrochent.

C'est toujours le moment où le temps s'arrête
Je ne regrette jamais de dire ce que je ressens... de dire ce que je ressens

Je sais que je dois être reconnaissant même si je ne suis pas religieux
Parce qu'il y a ceux qui prient pour moi et je dois être prudent
Même si je ne veux pas mourir et que je sais que le moment viendra
Je ne veux juste pas partir avant que ce ne soit mon heure
J'ai encore beaucoup de choses en suspens dans la vie
Même si maman s'est résignée à ce que je ne sois pas président
Je dois faire en sorte qu'elle soit fière pour qu'elle embrasse mon front
Et que ma fille soit meilleure que moi, un vil criminel
Je veux savoir pourquoi si mon ennemi me déteste tellement
Pourquoi quand je suis près, je peux sentir sa phobie
Je veux savoir si mes amis reçoivent des balles pour moi
C'est égoïste, mais je veux savoir si ils tirent pour moi
Je veux savoir si mon ambition a des limites
Savoir si Dieu écoute ou si Dieu veut que je lui crie dessus
Ou si je dois mourir pour dire que tu as connu
Peut-être qu'il ne s'en soucie pas ou peut-être qu'il n'existe même pas
Je veux savoir de ma mort et si elle sera douloureuse
Je veux savoir si la femme que j'aime est menteuse
Je veux savoir si le paradis existe ou si ce n'est qu'une histoire chinoise
Savoir si cela vaut la peine de mourir pour construire un destin

Si je la cherche, je ne la trouve pas,
Mais quand le temps viendra, je connaîtrai la vérité... je connaîtrai la vérité