Memories Can't Wait - Live at the Ritz - Living Colour Übersetzung ins Russische

Memories Can't Wait - Live at the Ritz

Do you remember here?
No you don't remember anything at all
I'm here flat on my back
Never woke up - had no regrets

There's a party in my mind
And I hope it never stops
They party all the time
Gonna party till they drop

Other people can go home
Other people they can split
I can never stop
I can never quit

Take a walk through the land of the shadows
Take a walk through the peaceful meadows
Don't look so disappointed
Isn't what you hoped for is it?

There's a party in my mind
And I hope it never stops
I'm stuck here in this seat
And I may not stand up

Other people can go home
Other people they can split
I can never stop
I can never quit

Everything is quiet
Everyone's gone to sleep
I'm wide awake
But these memories
These memories can't wait

These memories can't wait...

Воспоминания не могут ждать - Живое выступление в Ритце

Помнишь ли ты это место?
Нет, ты совсем ничего не помнишь.
Я здесь, распластанный на спине,
Так и не проснулся — и не жалею.

В моей голове вечеринка,
И надеюсь, она никогда не закончится.
Они веселятся всё время,
Будут отплясывать, пока не упадут.

Другие могут идти домой,
Другие могут уйти,
А я не могу остановиться,
Я не могу бросить.

Пройдись по земле теней,
Прогуляйся по мирным лугам.
Не выгляди такой разочарованной.
Не то, на что ты надеялась, правда?

В моей голове вечеринка,
И надеюсь, она никогда не закончится.
Я застрял в этом кресле
И, возможно, не встану.

Другие могут идти домой,
Другие могут уйти,
А я не могу остановиться,
Я не могу бросить.

Всё тихо,
Все спят,
А я бодрствую,
Но эти воспоминания,
Эти воспоминания не могут ждать.

Эти воспоминания не могут ждать...