Like Damn It Didn't Help (Sad Centaur) - LivingTreOnceÜbersetzung ins Französische
I
just
tried
J'ai
juste
essayé
To
jump
a
bridge
De
sauter
d'un
pont
It
didn't
help
Ça
n'a
pas
aidé
I
just
tried
to
wake
up
J'ai
juste
essayé
de
me
réveiller
But
I'm
sleeping
still
Mais
je
dors
encore
Where's
my
empathy
Où
est
mon
empathie
Do
I
have
it
still
L'ai-je
encore
Holding
down
Retenant
Sweet
fml
Doux
fml
Fuck
this
hell
Merde
à
cet
enfer
And
fuck
the
humans
Et
merde
aux
humains
Bitching
bout
how
Se
plaignant
de
comment
I'm
supposed
to
feel
Je
suis
censé
me
sentir
Red
n
black
nails
Ongles
rouges
et
noirs
Matching
how
Assortis
à
comment
My
body
feels
Mon
corps
se
sent
I
got
fake
pulses
J'ai
de
faux
pulsations
But
my
Mais
ma
Breathe
and
vessel
real
Respiration
et
mes
vaisseaux
sont
réels
Like
damn
Putain
I
just
failed
again
J'ai
encore
échoué
I
just
lost
between
my
legs
J'ai
juste
perdu
entre
mes
jambes
I'll
just
try
again
Je
vais
réessayer
I'll
just
try
Je
vais
juste
essayer
My
fuckin
best
De
mon
mieux
putain
I'll
just
live
hard
next
Je
vais
juste
vivre
à
fond
la
prochaine
fois
Sinking
like
stress
Coulant
comme
le
stress
An
addicting
dip
Une
trempette
addictive
Guess
I'm
Iike
Je
suppose
que
je
suis
comme
A
Salty
bag
of
chips
Un
paquet
de
chips
salé
Oh
my
Oh
mon
Dieu
Blood
drips
smaller
Le
sang
coule
moins
Cuts
no-longer
Les
coupures
ne
sont
plus
Respawning
health
Une
santé
qui
réapparaît
I
keep
fearing
death
Je
continue
à
craindre
la
mort
Like
a
step
Comme
une
étape
I
won't
prevail
Je
ne
réussirai
pas
I
just
tried
J'ai
juste
essayé
To
jump
a
bridge
De
sauter
d'un
pont
It
didn't
help
Ça
n'a
pas
aidé
I
just
tried
to
wake
up
J'ai
juste
essayé
de
me
réveiller
But
I'm
sleeping
still
Mais
je
dors
encore
Where's
my
empathy
Où
est
mon
empathie
Do
I
have
it
still
L'ai-je
encore
Holding
down
Retenant
Sweet
fml
Doux
fml
Fuck
this
hell
Merde
à
cet
enfer
And
fuck
the
humans
Et
merde
aux
humains
Bitching
how
Se
plaignant
de
comment
I'm
supposed
to
feel
Je
suis
censé
me
sentir
Red
n
black
nails
Ongles
rouges
et
noirs
Matching
how
Assortis
à
comment
My
body
feels
Mon
corps
se
sent
I
got
fake
pulses
J'ai
de
faux
pulsations
But
my
Mais
ma
Breathe
and
vessel
real
Respiration
et
mes
vaisseaux
sont
réels
Like
damn
Putain
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.