Livio Cori - Stacey - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Stacey - Livio CoriÜbersetzung ins Englische




Stacey
Stacey
Il letto qui brucia
The bed is on fire
Quando ci sei tu
When you are here
Puoi darmi fiducia
You can trust me
Sai che non sono più
You know I'm no longer
Quello che scappa via quando si fa serio
The one who runs away when things get serious
E ora che sei mia, sai, faccio sul serio
And now that you're mine, you know, I'm serious
Stesa accanto a me, raccontami
Lying next to me, tell me
Dimmi tutto, non nasconderti
Tell me everything, don't hide it
E ti ho detto non preoccuparti
And I told you not to worry
Con le altre non so cosa farci
I don't know what to do with the others
Restiamo fermi a guardarci
Let's stop and look at each other
È tardi e non riusciamo ad alzarci
It's late and we can't get up
Restiamo qui stesi
Let's stay here
Con i miei sbagli e con i tuoi
With my mistakes and yours
Stacey
Stacey
Ora puoi farmi ciò che vuoi
Now you can do whatever you want to me
E tutto il resto può aspettare
And everything else can wait
Ancora un po', ancora un po'
A little more, a little more
È tardi, ma tu vuoi restare
It's late, but you want to stay
Fermo il tempo se siamo stesi, oh, oh, oh
I'll stop time if we're lying down, oh, oh, oh
Stacey, oh, oh, oh
Stacey, oh, oh, oh
Stacey
Stacey
Il mio passato ti fa male
My past hurts you
Il tuo è da dimenticare
Yours is forgettable
Ma insieme ci si può aiutare
But together we can help each other
A ricucire, a riparare
To mend, to repair
Basta lasciarsi andare un po'
Just let go a little bit
E tutto quello che so
And all I know
Chiedi di raccontartelo
Ask me to tell you
Ma non andarlo a dire in giro
But don't go telling it around
E dentro il letto è guerra e pace
And inside the bed is war and peace
E so che questo un po' ti piace
And I know you like this a little bit
Sai che mentirmi non è facile
You know it's not easy to lie to me
Eppure tu ne sei capace
And yet you're capable of it
Mi dici che sarà per sempre
You tell me it will be forever
So che non lo sarà per niente
I know it won't be at all
Quindi rivestiti e domani
So get dressed and tomorrow
Confondimi tra la gente, stiamo
Confuse me with the people, we're
Stesi
Lying down
Con i miei sbagli e con i tuoi
With my mistakes and yours
Stacey
Stacey
Ora puoi farmi ciò che vuoi
Now you can do whatever you want to me
E tutto il resto può aspettare
And everything else can wait
Ancora un po', ancora un po'
A little more, a little more
È tardi, ma tu vuoi restare
It's late, but you want to stay
Fermo il tempo se siamo stesi, oh, oh, oh
I'll stop time if we're lying down, oh, oh, oh
Stacey, oh, oh, oh
Stacey, oh, oh, oh
Stacey
Stacey
Stacey
Stacey
Stacey
Stacey





Autoren: Livio Cori


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.