Liz Lawrence - That’s Life - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

That’s Life - Liz LawrenceÜbersetzung ins Französische




That’s Life
C'est la vie
Check the bread
Vérifie le pain
Check the butter
Vérifie le beurre
Check the knife
Vérifie le couteau
Check the connection is stable
Vérifie que la connexion est stable
Check my pulse
Vérifie mon pouls
Check my vital signs
Vérifie mes signes vitaux
It's alright
C'est bon
I'm not gonna tell you everything's gonna be just fine
Je ne vais pas te dire que tout ira bien
A little tough love and never giving up and it's alright (it's alright)
Un peu d'amour vache et ne jamais abandonner et c'est bon (c'est bon)
Well, you're in control of letting it go and it's alright
Eh bien, tu contrôles le fait de laisser tomber et c'est bon
Check the salt
Vérifie le sel
Check your left shoulder
Vérifie ton épaule gauche
Check the notes
Vérifie les notes
Check the knobs on the cooker
Vérifie les boutons de la cuisinière
And check again
Et vérifie encore une fois
Check on your most positive of friends
Prends des nouvelles de ton ami le plus positif
It's alright
C'est bon
I'm not gonna tell you everything's gonna be just fine
Je ne vais pas te dire que tout ira bien
A little tough love and never giving up and it's alright (it's alright)
Un peu d'amour vache et ne jamais abandonner et c'est bon (c'est bon)
Well, you're in control of letting it go and it's alright
Eh bien, tu contrôles le fait de laisser tomber et c'est bon
That's life
C'est la vie
That's life
C'est la vie
That's life
C'est la vie
That's life
C'est la vie
It's alright
C'est bon
I'm not gonna tell you everything's gonna be just fine (it's alright)
Je ne vais pas te dire que tout ira bien (c'est bon)
A little tough love and never giving up and it's alright (it's alright)
Un peu d'amour vache et ne jamais abandonner et c'est bon (c'est bon)
I'm not gonna tell you everything's gonna be just fine (it's alright)
Je ne vais pas te dire que tout ira bien (c'est bon)
Well, you're in control of letting it go and it's alright
Eh bien, tu contrôles le fait de laisser tomber et c'est bon
You're in control of letting it go and it's alright
Tu contrôles le fait de laisser tomber et c'est bon
You're in control of letting it go and it's alright
Tu contrôles le fait de laisser tomber et c'est bon





Autoren: Elizabeth Lawrence


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.