Liz Vice - Save Me - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Save Me - Liz ViceÜbersetzung ins Französische




Save Me
Sauve-moi
In this temporary world, I tired out my tongue
Dans ce monde temporaire, j'ai usé ma langue
Empty conversations with the enemy′s lies
Conversations vides avec les mensonges de l'ennemi
Which way to go but onward, soldier, know we leave inside
aller sinon en avant, soldat, sache que nous partons de l'intérieur
So like a storm, I'm moving forward
Alors comme une tempête, j'avance
Like an eagle in flight
Comme un aigle en vol
Save me from myself
Sauve-moi de moi-même
Release me from my own hell
Libère-moi de mon propre enfer
Save me from myself
Sauve-moi de moi-même
Release me from my own hell
Libère-moi de mon propre enfer
My own hell
Mon propre enfer
Frustrated with confusion, I pray all day and all night
Frustrée par la confusion, je prie toute la journée et toute la nuit
One mile from moaning and groaning, can I continue this fight?
À un kilomètre de la plainte et du gémissement, puis-je continuer ce combat ?
But where can I go but onward I know [?]
Mais puis-je aller sinon en avant, je sais [? ]
But like a storm, I′m moving forward
Mais comme une tempête, j'avance
Like an eagle in flight
Comme un aigle en vol
Why don't You save me from myself
Pourquoi ne me sauves-tu pas de moi-même ?
Oh, please release me from my own hell
Oh, s'il te plaît, libère-moi de mon propre enfer
Why don't You save me from myself
Pourquoi ne me sauves-tu pas de moi-même ?
Oh, please release me from my own hell
Oh, s'il te plaît, libère-moi de mon propre enfer
Onward keep on soldier
En avant, continue, soldat
Onward keep on soldier
En avant, continue, soldat
Onward keep on soldier (keep moving)
En avant, continue, soldat (continue de bouger)
Onward keep on soldier (keep moving)
En avant, continue, soldat (continue de bouger)
Onward keep on soldier (keep moving)
En avant, continue, soldat (continue de bouger)
Onward keep on soldier (keep moving)
En avant, continue, soldat (continue de bouger)
Onward keep on soldier (keep moving)
En avant, continue, soldat (continue de bouger)
Onward keep on soldier (keep moving)
En avant, continue, soldat (continue de bouger)
Why don′t You save me
Pourquoi ne me sauves-tu pas ?
Onward keep on soldier (keep moving)
En avant, continue, soldat (continue de bouger)
From myself
De moi-même
Onward keep on soldier (keep moving)
En avant, continue, soldat (continue de bouger)
Why don′t You save me
Pourquoi ne me sauves-tu pas ?
Onward keep on soldier (keep moving)
En avant, continue, soldat (continue de bouger)
From my own hell
De mon propre enfer
Onward keep on soldier (keep moving)
En avant, continue, soldat (continue de bouger)
Why don't You save me?
Pourquoi ne me sauves-tu pas ?





Autoren: Dana Halferty, Elizabeth Vice, Micah Bournes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.