Hladne Ruke - LjubavniciÜbersetzung ins Deutsche
Već
neko
vrijeme
skrivam
se
Schon
seit
einiger
Zeit
verstecke
ich
mich
Da
te
vidim,
bojim
se
Dich
zu
sehen,
fürchte
ich
Puklo
bi
mi
srce
na
dva
dijela
Mein
Herz
würde
in
zwei
Teile
zerbrechen
O
meni
svašta
govore
Über
mich
wird
viel
erzählt
Da
se
sa
mnom
provode
Dass
sie
sich
mit
mir
vergnügen
Da
sam
lud
i
da
ih
ne
biram
Dass
ich
verrückt
bin
und
sie
nicht
auswähle
Lažu
sve
a
ne
znaju
Sie
lügen
alle
und
wissen
nicht
Što
si
mi
bila
ti
Was
du
mir
warst
Ako
čuješ
da
mi
druge
Wenn
du
hörst,
dass
andere
Prolaze
kroz
vene
Durch
meine
Venen
fließen
Ne
vjeruj
im
sve
ti
lažu
Glaube
ihnen
nicht,
sie
lügen
alle
Ne
mogu
zbog
tebe
Ich
kann
nicht
wegen
dir
Ako
čuješ
da
sa
njima
Wenn
du
hörst,
dass
mit
ihnen
Prošle
su
sve
muke
Alle
Qualen
vorbei
sind
Nisu
draga
nisu
vjeruj
Sie
sind
es
nicht,
Liebling,
glaube
mir
Hladne
su
im
ruke
Ihre
Hände
sind
kalt
Već
neko
vrijeme
skrivam
se
Schon
seit
einiger
Zeit
verstecke
ich
mich
Da
te
vidim,
bojim
se
Dich
zu
sehen,
fürchte
ich
Puklo
bi
mi
srce
na
dva
dijela
Mein
Herz
würde
in
zwei
Teile
zerbrechen
O
meni
svašta
govore
Über
mich
wird
viel
erzählt
Da
se
sa
mnom
provode
Dass
sie
sich
mit
mir
vergnügen
Da
sam
lud
i
da
ih
ne
biram
Dass
ich
verrückt
bin
und
sie
nicht
auswähle
Lažu
sve
a
ne
znaju
Sie
lügen
alle
und
wissen
nicht
Što
si
mi
bila
ti
Was
du
mir
warst
Ako
čuješ
da
mi
druge
Wenn
du
hörst,
dass
andere
Prolaze
kroz
vene
Durch
meine
Venen
fließen
Ne
vjeruj
im
sve
ti
lažu
Glaube
ihnen
nicht,
sie
lügen
alle
Ne
mogu
zbog
tebe
Ich
kann
nicht
wegen
dir
Ako
čuješ
da
sa
njima
Wenn
du
hörst,
dass
mit
ihnen
Prošle
su
sve
muke
Alle
Qualen
vorbei
sind
Nisu
draga
nisu
vjeruj
Sie
sind
es
nicht,
Liebling,
glaube
mir
Hladne
su
im
ruke
Ihre
Hände
sind
kalt
Ako
čuješ
da
mi
druge
Wenn
du
hörst,
dass
andere
Prolaze
kroz
vene
Durch
meine
Venen
fließen
Ne
vjeruj
im
sve
ti
lažu
Glaube
ihnen
nicht,
sie
lügen
alle
Ne
mogu
zbog
tebe
Ich
kann
nicht
wegen
dir
Ako
čuješ
da
sa
njima
Wenn
du
hörst,
dass
mit
ihnen
Prošle
su
sve
muke
Alle
Qualen
vorbei
sind
Nisu
draga
nisu
vjeruj
Sie
sind
es
nicht,
Liebling,
glaube
mir
Hladne
su
im
ruke
Ihre
Hände
sind
kalt
Nisu
draga
nisu
vjeruj
Sie
sind
es
nicht,
Liebling,
glaube
mir
Hladne
su
im
ruke
Ihre
Hände
sind
kalt
Nisu
draga
nisu
vjeruj
Sie
sind
es
nicht,
Liebling,
glaube
mir
Hladne
su
im
ruke
Ihre
Hände
sind
kalt
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.