Ka ka ka - Llojd Übersetzung ins Französische

Ka ka ka

Jag minns varje stund med dig
Varenda ord varje stulen kväll och
Ett sms säger sov gott baby
Allt blir bra
Vi hörs i morgon

Känslor och sanningar
Kärleksförklaringar
Döljer allt i emojis och smileys

Jag kanske låtsas le
Men alla andra ser
Ingen annan var nära på riktigt

Ka ka kalla på mig babe
Ka ka kalla på mig babe
Ka ka kalla på mig babe
Ka ka kalla på mig babe

Önskar ibland att vi aldrig setts
För hela stan har vart svart sen dess
Vill skicka bild när jag ser nåt fint
Men inget kvar av det som var vi

Fast vi var länge sen
Kan det bli vi igen
Varenda ord som jag sa då gäller än
Stanna nära mig
Och sluta ångra dig
Om du ropar jag lovar att höra

Ka ka kalla på mig babe
Ka ka kalla på mig babe
Ka ka kalla på mig babe
Ka ka kalla på mig babe

Du är ändå den nu som jag vill
Skicka alla låtar som jag gillar till
Och drömmer om dig ofta
Nästan varje natt
Hoppas du har skrivit
Men mobilen är svart
Och Stockholm ta mig ut
Gör mig hel igen
Åt helvete med allt
Och med kärleken
Och väck mig sen igen
Allt är fantasi
Säg baby det är ju vi

Ka ka kalla på mig babe
Ka ka kalla på mig babe
Ka ka kalla på mig babe
Ka ka kalla på mig babe

Ka ka kalla på mig babe
Ka ka kalla på mig babe
Ka ka kalla på mig babe
Ka ka kalla på mig babe

Ka ka ka

Je me souviens de chaque instant avec toi
Chaque mot, chaque soirée volée et
Un SMS disant "Dors bien bébé"
Tout ira bien
On se parle demain

Sentiments et vérités
Déclarations d'amour
Cachant tout derrière des emojis et des smileys

Je fais peut-être semblant de sourire
Mais tout le monde voit bien que
Personne d'autre n'était vraiment proche

Ka ka appelle-moi bébé
Ka ka appelle-moi bébé
Ka ka appelle-moi bébé
Ka ka appelle-moi bébé

Je regrette parfois qu'on se soit rencontrés
Car toute la ville est sombre depuis
Je veux t'envoyer une photo quand je vois quelque chose de beau
Mais il ne reste rien de ce que nous étions

Même si c'était il y a longtemps
Pourrait-on redevenir nous ?
Chaque mot que j'ai dit est toujours valable
Reste près de moi
Et arrête de regretter
Si tu appelles, je te promets de répondre

Ka ka appelle-moi bébé
Ka ka appelle-moi bébé
Ka ka appelle-moi bébé
Ka ka appelle-moi bébé

Tu es pourtant celle que je veux maintenant
À qui j'envoie toutes les chansons que j'aime
Et je rêve de toi souvent
Presque chaque nuit
J'espère que tu as écrit
Mais mon téléphone est silencieux
Et Stockholm, fais-moi sortir d'ici
Rends-moi entier à nouveau
Au diable tout
Et l'amour aussi
Et réveille-moi ensuite
Tout n'est qu'illusion
Dis-moi bébé, c'est nous, n'est-ce pas ?

Ka ka appelle-moi bébé
Ka ka appelle-moi bébé
Ka ka appelle-moi bébé
Ka ka appelle-moi bébé

Ka ka appelle-moi bébé
Ka ka appelle-moi bébé
Ka ka appelle-moi bébé
Ka ka appelle-moi bébé