Everlasting Dance - Llunr Übersetzung ins Deutsche

Everlasting Dance

Hey

Love may be falling, so lie to me darling
Tell me you feel it too
The room is a'flying, the room is divided
Only have eyes for you

Hayati, let me know what you are thinking
Can't take your eyes off of me
Hurry now, the clock is ticking
Let the tension just fade away
The pressure's caving in
And, now, I'm not one to linger
So, yalla
Come a little closer
We're going over and over again
And, now, you're pushing and pulling my hands
I'll be caught in this spell that you cast
And, now, I'm in this everlasting dance

What do you want from me?
Just say it to my face
There's nothing standing in our way
But, if the moon is setting
And the sun's taking it's place
Would you want to dance the next night away?

'Cause I don't want to sway along
Feel our bodies take it slow
Don't let go
Neither will I

Hayati, let me know what you are thinking
Can't take your eyes off of me
Hurry now, the clock is ticking
Let the tension just fade away
The pressure's caving in
And, now, I'm not one to linger
So, yalla
Come a little closer
We're going over and over again
And, now, you're pushing and pulling my hands
I'll be caught in this spell that you cast
And, now, I'm in this everlasting dance

We're going over and over again
And, now, you're pushing and pulling my hands
I'll be caught in this spell that you cast
And, now, I'm in this everlasting dance

We're going over and over again
And, now, you're pushing and pulling my hands
I'll be caught in this spell that you cast
And, now, I'm in this everlasting dance

Ewiger Tanz

Hey

Liebe mag vergehen, also lüge mich an, Liebling
Sag mir, dass du es auch fühlst
Der Raum fliegt, der Raum ist geteilt
Habe nur Augen für dich

Hayati, lass mich wissen, was du denkst
Kann deine Augen nicht von mir lassen
Beeil dich, die Uhr tickt
Lass die Spannung einfach verschwinden
Der Druck gibt nach
Und ich bin nicht jemand, der zögert
Also, yalla
Komm ein wenig näher
Wir drehen uns immer und immer wieder
Und jetzt drückst und ziehst du an meinen Händen
Ich werde in diesem Bann gefangen sein, den du wirkst
Und jetzt bin ich in diesem ewigen Tanz

Was willst du von mir?
Sag es mir einfach ins Gesicht
Es steht nichts zwischen uns
Aber wenn der Mond untergeht
Und die Sonne ihren Platz einnimmt
Würdest du die nächste Nacht durchtanzen wollen?

Denn ich will nicht einfach nur mitschwingen
Fühle, wie unsere Körper es langsam angehen lassen
Lass nicht los
Ich werde es auch nicht

Hayati, lass mich wissen, was du denkst
Kann deine Augen nicht von mir lassen
Beeil dich, die Uhr tickt
Lass die Spannung einfach verschwinden
Der Druck gibt nach
Und ich bin nicht jemand, der zögert
Also, yalla
Komm ein wenig näher
Wir drehen uns immer und immer wieder
Und jetzt drückst und ziehst du an meinen Händen
Ich werde in diesem Bann gefangen sein, den du wirkst
Und jetzt bin ich in diesem ewigen Tanz

Wir drehen uns immer und immer wieder
Und jetzt drückst und ziehst du an meinen Händen
Ich werde in diesem Bann gefangen sein, den du wirkst
Und jetzt bin ich in diesem ewigen Tanz

Wir drehen uns immer und immer wieder
Und jetzt drückst und ziehst du an meinen Händen
Ich werde in diesem Bann gefangen sein, den du wirkst
Und jetzt bin ich in diesem ewigen Tanz