Medicated - Lo Übersetzung ins Französische

Medicated

You be anything you want
Uh, just keep going, going, gone, gone, gone
Uh, it don′t stop here nigga
Yea, uh

Back when I was young I had dreams of getting richer
Then my homie Breeze set me down schooled me to the picture
I was with some wild niggas put me on the game
Told me if you tryin' to make your move you gotta know your lane homie
All you got′s your name and your words will never break
For this life you pay a price you get a chance you gotta take it
'Cause most niggas never make it they stranded where I'm from
Ain′t no conversation all they understand is get a gun
I was riding in my Bonneville hoping I could make it out
Selling peas and smoking weed avoiding police right up the street
Way back in the day before I had all of this paper
Before I had all of these diamonds, before I had all of these haters

Now I remember when, I seen it and to me it was stuntin′
I remember when, I bought it I ain't needed or nothing
Always in a different state so now they label me a goner
I ain′t come up out of nowhere I'm from straight up off the corner
Now everywhere we go, they probably know my name ′cause I been there
Now everywhere we go, they said how much I spend when I'm in there
And I′m throwing up my money for the ones who never made it
Say I fucked the ones who hate it
Rolling up and celebrate now let's get medicated

Man, let's get medicated
Let′s get medicated
Man I′m hella faded
Man, let's get medicated
Let′s get medicated
Let's get medicated
Man I′m hella faded
I'm hella faded

Rolling weed up and smoke it
Take your bitch home and poke it
Juicy begin so faded
Thank God I got a chauffeur
Only good Cali′ bud
Pulling hoes bad as fuck
Just like a youngin' my nigga
Juicy do all them drugs
Niggas smoking that babbage weed
I be on that light green
Pop molly in the after hours
A member of no sleep team
Get a whole pound smoke it by myself
Or maybe after Olympics with my homie Michael Phelps

You know I'm fresh up out that corner, twistin′ marijuana
They copy us, they clone us
Yeah we so fly we on us
Got acting like they been before
But they ain′t never been at all
8 balls I was in no hole
Ain't have time to fuck with y′all
Champagne when we celebrate
Keen sense so I smell the hate
Middle finger we getting paid
It cost much but don't press that eight
That dotted line it ain′t like that day
Comic book let me illustrate
Like power bang when they lift that cane
My cousin died wish I can get that day
Back like it's a vertebrae
Bring that nigga on front street
Talk about and never be about it
They don′t wanna beef 'cause that's lunch meat
So anything you need you know that′s on me
And that′s OG, I swear homie

Now let's get medicated
Man, let′s get medicated
Let's get medicated
Man I′m hella faded
Man, let's get medicated
Let′s get medicated
Let's get medicated
Man I'm hella faded
I′m hella faded

Riding down the street the way I′m grinding is unique
My city holding on to me so niggas holding on their heat
Throwing up their side, rolling up that leaf
On-doers get high, all we want is peace
Always on the grind that's every day so police looking
I′m just rapping killing beats and tryin' to stay away from booking
Yeah my niggas dirty crooked I just had to make it known
And let me hit the studio to show they happy to be home

Now I remember when, I seen it and to me it was stuntin′
I remember when, I bought it I ain't needed or nothing
Always in a different state so now they label me a goner
I ain′t come up out of nowhere I'm from straight up off the corner
Now everywhere we go, they probably know my name 'cause I been there
Now everywhere we go, they said how much I spend when I′m in there
And I′m throwing up my money for the ones who never made it
Say I fucked the ones who hate it
Rolling up and celebrate now let's get medicated

Man, let′s get medicated
Let's get medicated
Man I′m hella faded
Man, let's get medicated
Let′s get medicated
Let's get medicated
Man I'm hella faded
I′m hella faded

Sous médication

Tu peux être qui tu veux
Uh, continue comme ça, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Uh, ça ne s'arrête pas là, mec
Ouais, uh

Quand j'étais jeune, je rêvais de devenir riche
Puis mon pote Breeze m'a assis et m'a montré la réalité
J'étais avec des gars sauvages qui m'ont mis dans le bain
Ils m'ont dit que si tu veux faire ton trou, il faut que tu connaisses ton chemin, mon pote
Tout ce que tu as, c'est ton nom et tes paroles ne seront jamais brisées
Pour cette vie, tu payes le prix, tu as une chance, il faut la saisir
Parce que la plupart des gars n'y arrivent jamais, ils sont coincés là d'où je viens
Il n'y a pas de discussion, tout ce qu'ils comprennent, c'est d'avoir une arme
Je roulais dans ma Bonneville en espérant m'en sortir
Vendre de la drogue et fumer de l'herbe en évitant la police en haut de la rue
Il y a longtemps, avant d'avoir tout cet argent
Avant d'avoir tous ces diamants, avant d'avoir tous ces haters

Maintenant, je me souviens quand, je l'ai vu et pour moi c'était la classe
Je me souviens quand, je l'ai acheté, je n'avais besoin de rien
Toujours dans un état second, alors maintenant ils me traitent de drogué
Je ne suis pas sorti de nulle part, je viens directement du coin de la rue
Maintenant, partout où on va, ils connaissent probablement mon nom parce que j'y suis allé
Maintenant, partout où on va, ils disent combien je dépense quand j'y suis
Et je balance mon argent pour ceux qui n'ont jamais réussi
Dis que j'ai baisé ceux qui me détestent
On roule un joint et on célèbre, allons-y, sous médication

Mec, allons-y, sous médication
Allons-y, sous médication
Mec, je suis défoncé
Mec, allons-y, sous médication
Allons-y, sous médication
Allons-y, sous médication
Mec, je suis défoncé
Je suis défoncé

Rouler de l'herbe et la fumer
Ramène ta meuf à la maison et saute-lui dessus
Juicy commence à être défoncé
Dieu merci, j'ai un chauffeur
Seulement de la bonne herbe de Californie
Je drague des filles trop bonnes
Comme un jeune, mon pote
Juicy prend toutes ces drogues
Les mecs fument cette herbe de merde
Je suis sur cette herbe claire
Prendre de la MDMA après les heures
Un membre de l'équipe sans sommeil
Avoir une livre entière et la fumer tout seul
Ou peut-être après les Jeux olympiques avec mon pote Michael Phelps

Tu sais que je sors de ce coin de rue, en train de rouler de la marijuana
Ils nous copient, ils nous clonent
Ouais on est tellement frais qu'on est sur nous
Ils font comme s'ils avaient toujours été là
Mais ils n'ont jamais été là du tout
Boules de billard, je n'étais dans aucun trou
Je n'avais pas le temps de m'occuper de vous
Champagne quand on fête ça
Sens aiguisé, alors je sens la haine
Doigt d'honneur, on est payés
Ça coûte cher mais n'appuie pas sur ce 8
Cette ligne pointillée, ce n'est pas comme ce jour-là
Bande dessinée, laisse-moi illustrer
Comme un coup de feu quand ils lèvent cette canne
Mon cousin est mort, j'aimerais pouvoir revivre ce jour
Comme une vertèbre
Amène ce mec dans la rue
Parler sans jamais agir
Ils ne veulent pas de beef parce que c'est de la viande hachée
Alors tout ce dont tu as besoin, tu sais que c'est pour moi
Et ça c'est OG, je te le jure mon pote

Maintenant, allons-y, sous médication
Mec, allons-y, sous médication
Allons-y, sous médication
Mec, je suis défoncé
Mec, allons-y, sous médication
Allons-y, sous médication
Allons-y, sous médication
Mec, je suis défoncé
Je suis défoncé

En roulant dans la rue, ma façon de grinder est unique
Ma ville s'accroche à moi, alors les mecs s'accrochent à leur flingue
Représentant leur quartier, roulant cette feuille
Les initiés planent, tout ce qu'on veut c'est la paix
Toujours en train de grinder, c'est tous les jours, alors la police nous surveille
Je fais juste du rap, je tue des beats et j'essaie d'éviter d'être arrêté
Ouais, mes potes sont des crapules, je devais le faire savoir
Et laisse-moi aller au studio pour montrer qu'ils sont heureux d'être à la maison

Maintenant, je me souviens quand, je l'ai vu et pour moi c'était la classe
Je me souviens quand, je l'ai acheté, je n'avais besoin de rien
Toujours dans un état second, alors maintenant ils me traitent de drogué
Je ne suis pas sorti de nulle part, je viens directement du coin de la rue
Maintenant, partout où on va, ils connaissent probablement mon nom parce que j'y suis allé
Maintenant, partout où on va, ils disent combien je dépense quand j'y suis
Et je balance mon argent pour ceux qui n'ont jamais réussi
Dis que j'ai baisé ceux qui me détestent
On roule un joint et on célèbre, allons-y, sous médication

Mec, allons-y, sous médication
Allons-y, sous médication
Mec, je suis défoncé
Mec, allons-y, sous médication
Allons-y, sous médication
Allons-y, sous médication
Mec, je suis défoncé
Je suis défoncé