Life Is - LoQuaciousÜbersetzung ins Französische




Life Is
La Vie
They tell you life is what you make it huh
On te dit que la vie est ce que tu en fais, hein ?
I swear foe god me and mines just tryna make it Bruh
Je te jure, moi et mes proches, on essaie juste de s'en sortir, ma belle.
Against the odds, and they steady tryna take it from us
Contre toute attente, et ils essaient constamment de nous la prendre.
Fuck being humble well behaved never got a nigga nothing
Fiche l'humilité, la bienséance n'a jamais rien donné à un mec.
All facts no assumptions
Que des faits, pas de suppositions.
The only way that I'm coming
C'est la seule façon dont je viens.
Watch ya head he saying something
Fais attention, il dit quelque chose.
Fuck yo head up that's concussion
Je te fous le cerveau, c'est une commotion.
Learn something
Apprends quelque chose.
How you use the knowledge is
La façon dont tu utilises les connaissances, c'est
Where the power comes from
la puissance vient.
I stay immune to bullshit
Je reste immunisé contre les conneries.
Don't play with him he not one
Ne joue pas avec lui, il n'en est pas un.
Of them
De ceux-là.
Or one of that
Ou de ceux qui
Rappers you calling wack
Rappeurs que tu traites de nuls.
You boys too young for this heart attack
Vous êtes trop jeunes pour cette crise cardiaque.
I'm not one that you should attack
Je ne suis pas quelqu'un que tu devrais attaquer.
I think y'all neglecting the facts
Je pense que vous négligez les faits.
This niggas immaculate black
Ce mec est impeccable, noir.
Out on these fuckin beats
Sur ces putains de rythmes.
Ain't no coming back
Il n'y a pas de retour en arrière.
Life is what you make it huh
La vie est ce que tu en fais, hein ?
So I'm gon make it
Alors je vais la faire.
And record break
Et battre des records.
Coming for what's mine
Je viens chercher ce qui est à moi.
Please believe I'm a take it
Crois-moi, je vais le prendre.
Dick might be a lot for her
Son bite est peut-être grand pour elle.
Can she take it
Est-ce qu'elle peut l'accepter ?
Embrace it til the point
Embrasse-le jusqu'au point
This man back breaking
Ce mec se casse le dos.
Nigga raising he'll like he praise satan
Un mec qui lève le cul comme s'il louait Satan.
Who you kidding
À qui tu racontes des histoires ?
Stand behind no religion
Ne te range derrière aucune religion.
Just real with it
Sois juste avec ça.
You don't like it nigga deal with it
Tu n'aimes pas ça, mec, assume.
Still breaking bread paying bills with it
Toujours en train de partager le pain, de payer les factures avec ça.
Don't have to like bet yo bitch get it
Pas besoin d'aimer, mais ta meuf comprend.
Shit slicker than a can of oil
C'est plus glissant qu'une boîte d'huile.
Pressure building up let's bring it to a boil
La pression monte, faisons-la bouillir.
All yo plans for taking me on have been foiled
Tous tes plans pour me prendre ont échoué.
All that beef you niggas talking man it's been spoiled
Toutes ces embrouilles dont vous parlez, c'est pourri.





Autoren: Chris Pollard


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.