Dagen är kommen - Loa Falkman & Stockholms Domkyrkokör Übersetzung ins Englische

Dagen är kommen

Dagen är kommen, kärlek triumferar,
Kristus är född åt oss i Betlehem.
Hälsad av änglar, väntad av all världen
O kom låt oss tillbedja,
O kom låt oss tillbedja,
O kom låt oss tillbedja,
Vår Herre och Gud.
Gud av gudfader,
Ljus av ljusens källa,
Människosonen av Maria, född!
Så Gud sin kärlek för all världen visa.
O kom låt oss tillbedja,
O kom låt oss tillbedja,
O kom låt oss tillbedja,
Vår Herre och Gud.
Ordet blev kött och tog sin boning bland oss,
Kom här i tiden Kristus är hans namn.
Så han sig härlig för all världen visar.
O kom låt oss tillbedja,
O kom låt oss tillbedja,
O kom låt oss tillbedja,
Vår Herre och Gud.
(O kom låt oss tillbedja,)
(O kom låt oss tillbedja,)
(O kom låt oss tillbedja,)
(Vår Herre och Gud)
Sjung halleluja,
Sjung i änglaskaror,
Sjung alla helgon, alla jordens folk!
Lovad och ärad vare Gud i höjden
O kom låt oss tillbedja,
O kom låt oss tillbedja,
O kom låt oss tillbedja,
Vår Herre och Gud!

The Day Has Come

The day has come, love has triumphed,
Christ is born for us in Bethlehem.
Greeted by angels, awaited by all the world
O come let us adore,
O come let us adore,
O come let us adore,
Our Lord and God.
God of God, Father,
Light of the light source,
The Son of Man born of Mary!
Thus God reveals his love for all the world.
O come let us adore,
O come let us adore,
O come let us adore,
Our Lord and God.
The Word became flesh and made his dwelling among us,
Christ is his name who came here in time.
Thus he gloriously manifests himself to all the world.
O come let us adore,
O come let us adore,
O come let us adore,
Our Lord and God.
(O come let us adore,)
(O come let us adore,)
(O come let us adore,)
(Our Lord and God)
Sing hallelujah,
Sing in angelic hosts,
Sing all saints, all peoples of the earth!
Praise and glory be to God in the highest
O come let us adore,
O come let us adore,
O come let us adore,
Our Lord and God!