Loc-Dog - Камень - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Камень - Loc-DogÜbersetzung ins Englische




Камень
Stone
Я готовубитьтут каждого
I'm ready to kill everyone here
Вы все мне кажетесь виновными всмертных грехах
You all seem guilty of mortal sins
Меня тошнит оттогочто для вастакважно
I'm sick of what's important to you
И явечно одинок, но люблю своих мамуипапу
And I'm forever alone, but I love my mom and dad
А вы все люди одинаковы вокругменя
And you people are all the same around me
Где твоя важность, ты комерс, думаешьмного нажил?
Where's your importance, you businessman, think you've gained a lot?
Воли не видел, вопросы решал бумажками
Never saw freedom, solved issues with papers
Растениемрос, своих детей на все тоже обрек
Grew up like a plant, doomed your children to the same
Я кровь пил, имы будем враждоватьс тобой хочешь не хочешь
I drank blood, and we'll be enemies whether you like it or not
Вырос вкомнате, гдебили заслезы
Grew up in a room where tears were beaten out of me
И только зверем могуйти на свободу
And only as a beast can I break free
Пока делил ты простор страны моейс мордами жирными
While you shared the expanse of my country with fat faces
А симпатичные мне дамывтвоепростыни прыгали
And the ladies I liked jumped into your sheets
Думал залюбовь?
Thought it was for love?
Могкупитьвсе, окружив себя кучей рабов
You could buy everything, surrounding yourself with a bunch of slaves
И потерял друзей, давно построив могучий забор
And lost friends, having built a mighty fence long ago
Я наблюдаюзатобой, каждыйшагвижу
I watch you, I see every step
Я влесу спал, илохмотья носил затобой
I slept in the forest, wearing rags, following you
Каждый мой сустав был напряжен ипросился домой
Every joint of mine was tense and begged to go home
Но дома не было, был только ближайший чужой
But there was no home, only the nearest stranger
Откудаменягналипод утро матернойбранью
Who chased me away at dawn with foul language
Теперь язнаю, что похожи мы только водном
Now I know we're only alike in one thing
Будучи детьми, нам простослишкомпо-разному врали
As children, we were simply lied to too differently
Но все это, вообще-то, пустойразговор
But all this is, actually, an empty conversation
Попробуй разреши мой вопрос, но не деньгами
Try to solve my problem, but not with money
Не прокурорами. Без приговоровпожертвуй собой
Not with prosecutors. Without sentences, sacrifice yourself
Этоодин варианттут хоть что-то исправить
This is the only way to fix anything here
Узел, что завязансудьбой, наконец, развязать
To finally untie the knot that's been tied by fate
Хочешь знать, что твой сын еще вдобром здравии
Want to know your son is still in good health?
Тогда надосебя застрелить
Then you need to shoot yourself
Или он, или ты - кто дороже для тебя, решай
Either him or you - who's more precious to you, decide
И быстрее, уже некогдаждать, язасекаю
And faster, there's no time to wait, I'm timing
Не поможешь тыслезамигорюсвоему
You won't help your grief with tears
Раздражение вомнене знаю почему
Irritation within me, I don't know why
Там давно на рассвете якричал кому?
There, long ago at dawn, I was shouting to whom?
Мама, папа, язамерзаю
Mom, Dad, I'm freezing
Мое каменноесердце не стучит совсем
My stone heart doesn't beat at all
Люди добрые, нодали умеретьмечте
Good people, but they let the dream die
Люди добрые, не дали уберечь ихвсех
Good people, they didn't let me protect them all
Мама, папа, явас не знаю...
Mom, Dad, I don't know you...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.