Grind Mode - Loc Rhymacide Übersetzung ins Französische

Grind Mode

It's Grind Mode They say don't nothing come to a sleeper
Grind Modes the mind state you know GRIND

It's grind mode I'm staying focused on my grind I'm trying to shine mo
These niggas running out of time now
What they crying for same Earth and same God
See we got the same hands but they can't do the same job
Put in work as a lil nigga 16 by the way
On the block with that white trying to get a band a day
I've been going hard and I got grinding in my DNA
Tunnel vision in these streets from miles I can see the play
Nevamind these hatas they ain't liking how I operate
Pay attention to these bars and listen how I illustrate
I dun stepped it up and graduated to the heavy weights
Grind mode participate the movement it's gone elevate
Bitches they be broke and it's a shame when they on section 8
Ham showed me how to hustle now I keep my section straight
All I do is motivate neva did procrastinate
It's grind mode everyday thats how a nigga
Regulate

It's grind mode it's grind mode and aint no looking back
We grind slow we grind slow trying to chase a check
It's grind mode it's grind mode, and aint no looking back
We grind slow, we grind slow lettin that paper stack

It's grind mode pay attention and understand
I remember da kitchen finger fuckin them grams
But I had to switch the style up cause niggas see they talk a lot
And I've been grinding hard off in these streets Im trying to keep a knot
Neva was concerned about the next and what a nigga got
Plus they wearing wires up in they hood the whole section hot
That small change see it turns to big bills
But these niggas switch it up and then they take a plea deal
They be screaming they 100 but I know they really aint
So I pay em no attention I'm concerned about da bank
Grind Mode is what I think about I'm grinding tryinin to make it out
Now if you wanna folliw me then gone pick da paper route

It's grind mode it's grind mode and aint no looking back
We grind slow we grind slow trying to chase a check
It's grind mode it's grind mode and aint no looking back
We grind slow, we grind slow lettin that paper stack

You dont work you don't eat aint no handouts
You gotta grind if you wanna shine
You wanna be broke its on you

Mode Persévérance

C'est le Mode Persévérance. On dit que rien n'arrive à celui qui dort.
Le Mode Persévérance, c'est l'état d'esprit, tu sais, PERSÉVÉRER.

C'est le Mode Persévérance, je reste concentré sur mon travail, j'essaie de briller encore plus, ma belle.
Ces gars sont à court de temps maintenant.
Pourquoi ils pleurent ? Même Terre, même Dieu.
Tu vois, on a les mêmes mains, mais ils ne peuvent pas faire le même boulot.
J'ai bossé dur dès mon jeune âge, 16 ans, au fait.
Dans la rue avec cette poudre blanche, à essayer de me faire une liasse par jour.
J'y vais à fond, et j'ai la persévérance dans mon ADN.
Vision tunnel dans ces rues, à des kilomètres, je peux voir le plan se dessiner.
Oublie ces rageux, ils n'aiment pas ma façon de faire.
Fais attention à ces rimes et écoute comment je peins le tableau.
J'ai franchi un cap et je suis passé chez les poids lourds.
Mode Persévérance, participe au mouvement, ça va t'élever.
Les meufs sont fauchées, et c'est dommage quand elles sont à l'aide sociale.
Ham m'a montré comment me débrouiller, maintenant je gère mes affaires.
Je ne fais que motiver, jamais procrastiner.
C'est le Mode Persévérance tous les jours, c'est comme ça qu'un mec
se régule.

C'est le Mode Persévérance, c'est le Mode Persévérance, et pas question de regarder en arrière.
On avance lentement, on avance lentement, à la poursuite d'un chèque.
C'est le Mode Persévérance, c'est le Mode Persévérance, et pas question de regarder en arrière.
On avance lentement, on avance lentement, en laissant le papier s'empiler.

C'est le Mode Persévérance, sois attentive et comprends.
Je me souviens de la cuisine, en train de manipuler ces grammes.
Mais j'ai dû changer de style parce que les mecs, tu vois, ils parlent beaucoup.
Et j'ai bossé dur dans ces rues, j'essaie de garder une liasse.
Je ne me suis jamais soucié des autres et de ce qu'ils avaient.
En plus, ils portent des micros dans leur quartier, tout le secteur est chaud.
Cette petite monnaie, tu vois, elle se transforme en gros billets.
Mais ces gars changent de camp et passent un accord.
Ils crient qu'ils sont à 100%, mais je sais qu'ils ne le sont pas vraiment.
Alors je ne leur prête aucune attention, je me concentre sur la banque.
Le Mode Persévérance, c'est ce à quoi je pense, je travaille dur pour m'en sortir.
Maintenant, si tu veux me suivre, alors choisis la voie de l'argent.

C'est le Mode Persévérance, c'est le Mode Persévérance, et pas question de regarder en arrière.
On avance lentement, on avance lentement, à la poursuite d'un chèque.
C'est le Mode Persévérance, c'est le Mode Persévérance, et pas question de regarder en arrière.
On avance lentement, on avance lentement, en laissant le papier s'empiler.

Tu ne travailles pas, tu ne manges pas, pas de cadeaux.
Tu dois te démener si tu veux briller.
Tu veux être fauchée, c'est ton problème.