In The Woods - Locash Übersetzung ins Russische

In The Woods

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Sittin' in a traffic jam
Man, that ain't my jam
Hit me with a beer on a porch
Turnin' off the nightly news
All they do is sing the blues
What I wanna hear that for?

We could trade it all in
For a whippoorwill wind
Lay back and just listen to it blowin'
Just me and you, girl
Here hidin' from the world
It could end and we wouldn't even know it

It's all good in the woods
It's all breeze in the trees
The whole world gone crazy
But it ain't here, baby
Just us and the birds and the bees (whoa-ooh)
It's all fine in the pines
Where the moon shines like it should
It's all gravy with ya, baby
Yeah, every single day
It's all good in the woods

(Ooh-ooh-ooh) it's all good, all good in the woods
(Ooh-ooh-ooh) it's all good in the woods

Girl, we got it made, ain't nobody showin' up
Sittin' in the shade, ain't nobody throwin' none
Doin' what we wanna, we can do it anywhere, girl
The crickets and the deer don't care

It's all good in the woods
It's all breeze in the trees
The whole world gone crazy
But it ain't here, baby
Just us and the birds and the bees (whoa-ooh)
It's all fine in the pines
Where the moon shines like it should
It's all gravy with ya, baby
Yeah, every single day
It's all good in the woods

(Ooh-ooh-ooh) it's all good, all good in the woods
(Ooh-ooh-ooh) it's all good in the woods
It's all good, all good in the woods
It's all good in the woods

Yeah, when ya leave, ya can't wait to get back
'Cause it's all that and a six-pack

It's all good in the woods
It's all breeze in the trees
The whole world gone crazy
But it ain't here, baby
Just us and the birds and the bees (whoa-ooh)
It's all fine in the pines
Where the moon shines like it should
It's all gravy with ya, baby
Yeah, every single day
It's all good in the woods

(Ooh-ooh-ooh) it's all good, all good in the woods
(Ooh-ooh-ooh) it's all good in the woods
(Ooh-ooh-ooh) it's all good, all good in the woods
(Ooh-ooh-ooh) it's all good in the woods
(Ooh-ooh-ooh)

В лесу

У-у-у
У-у-у

Торчу в пробке,
Это не по мне,
Лучше бы пивко на крыльце,
Выключить ночные новости,
Только и делают, что поют блюз,
Зачем мне это слушать?

Мы могли бы всё это променять
На песню козодоя,
Лежать и слушать, как ветер дует,
Только я и ты, милая,
Здесь, спрятавшись от мира,
Он мог бы закончиться, а мы бы даже не заметили.

В лесу всё хорошо,
Ветреный бриз среди деревьев,
Весь мир сошёл с ума,
Но не здесь, малышка,
Только мы, птицы и пчёлы (о-у)
Всё прекрасно среди сосен,
Где луна светит как надо,
С тобой, милая, всё как по маслу,
Да, каждый божий день,
В лесу всё хорошо.

(У-у-у) всё хорошо, всё хорошо в лесу
(У-у-у) всё хорошо в лесу

Милая, у нас всё отлично, никто не помешает,
Сидим в тени, никто не пристаёт,
Делаем, что хотим, мы можем делать это где угодно, милая,
Сверчкам и оленям всё равно.

В лесу всё хорошо,
Ветреный бриз среди деревьев,
Весь мир сошёл с ума,
Но не здесь, малышка,
Только мы, птицы и пчёлы (о-у)
Всё прекрасно среди сосен,
Где луна светит как надо,
С тобой, милая, всё как по маслу,
Да, каждый божий день,
В лесу всё хорошо.

(У-у-у) всё хорошо, всё хорошо в лесу
(У-у-у) всё хорошо в лесу
Всё хорошо, всё хорошо в лесу
Всё хорошо в лесу

Да, когда уезжаешь, не можешь дождаться, чтобы вернуться,
Потому что это всё, что нужно, и ещё шесть банок пива.

В лесу всё хорошо,
Ветреный бриз среди деревьев,
Весь мир сошёл с ума,
Но не здесь, малышка,
Только мы, птицы и пчёлы (о-у)
Всё прекрасно среди сосен,
Где луна светит как надо,
С тобой, милая, всё как по маслу,
Да, каждый божий день,
В лесу всё хорошо.

(У-у-у) всё хорошо, всё хорошо в лесу
(У-у-у) всё хорошо в лесу
(У-у-у) всё хорошо, всё хорошо в лесу
(У-у-у) всё хорошо в лесу
(У-у-у)