Fleur fanée - Locktet Übersetzung ins Russische

Fleur fanée

Plus le temps passe moins je suis à l'heure, mais le but c'est d'arriver
Devant nous on a tous le summer, mais surtout l'éternité
L'alcool ça ne me fait pas peur, tes yeux c'est plus compliqué
Je veux pas de preuves de douceur mais plutôt celles de loyauté
Dans un mois je consolerai tes pleurs, surtout que je les ai causé
Tu sais les histoires de cœur pour moi c'est passé composé
Composé avec le cœur, mais bien plus avec le passé
Passer sa vie sans rancoeur c'est comme ne pas la tracer

Et plus le temps passe et moins je pourrais m'en passer
T'aimerais que tout s'efface, mais l'effet est opposé
T'as peur que ton cœur j'le détache, que je te laisse comme fleur fanée
Notre histoire qu'un flash éternel dans ta pensée
Et plus le temps passe et moins je pourrais m'en passer
T'aimerais que tout s'efface, mais l'effet est opposé
T'as peur que ton cœur j'le détache, que je te laisse comme fleur fanée
Notre histoire qu'un flash éternel dans ta pensée

Chaque instant je pense à te revoir
Cache tes pleurs reste dans mes bras
Je suis ton seul pilier celui qui croulera (à la dernière seconde)
Je passerai venir te voir le soir
Pour trouver toutes mes réponses
Te regarder droit dans les yeux
Te dire je t'aime
Dans un silence
Derrière nos plus grands remparts
Se cachent nos plus grosses séquelles
J'ai peur que nos souvenirs repartent quand tu me laisseras le cœur ouvert
Instable est notre relation
Qui partira avec l'été
En découvrant ton petit cœur
Ma marque je l'y ai laissé

Et plus le temps passe et moins je pourrais m'en passer
T'aimerais que tout s'efface, mais l'effet est opposé
T'as peur que ton cœur j'le détache, que je te laisse comme fleur fanée
Notre histoire qu'un flash éternel dans ta pensée
Et plus le temps passe et moins je pourrais m'en passer
T'aimerais que tout s'efface, mais l'effet est opposé
T'as peur que ton cœur j'le détache, que je te laisse comme fleur fanée
Notre histoire qu'un flash éternel dans ta pensée

(Passe)

Увядший цветок

Чем больше времени проходит, тем больше я опаздываю, но цель — добраться
Перед нами у всех лето, но главное — вечность
Алкоголь меня не пугает, твои глаза — сложнее
Мне не нужны доказательства нежности, а верности — скорее
Через месяц я утешу твои слёзы, ведь я их и вызвал
Знаешь, истории любви для меня — прошедшее время
Составленное сердцем, но больше — прошлым
Прожить без обиды жизнь — всё равно что не оставить следа

И чем больше проходит времени, тем меньше смогу без этого обойтись
Ты хотела бы всё стереть, но выходит наоборот
Боишься, я оторву твоё сердце, оставлю увядшим цветком
Наша история — вечная вспышка в твоей памяти
И чем больше проходит времени, тем меньше смогу без этого обойтись
Ты хотела бы всё стереть, но выходит наоборот
Боишься, я оторву твоё сердце, оставлю увядшим цветком
Наша история — вечная вспышка в твоей памяти

Каждое мгновение думаю вновь тебя увидать
Прячь слёзы, останься в моих объятиях
Я твой единственный столп, что рухнет (в последний момент)
Я зайду повидать тебя вечером
Чтобы отыскать все ответы
Смотреть прямо в твои глаза
Сказать "люблю тебя"
В безмолвии
За нашими высокими стенами
Таятся самые глубокие шрамы
Боюсь, воспоминания исчезнут, когда оставишь моё сердце открытым
Шатки наши отношения
Что уйдут вместе с летом
Обнаружив твоё маленькое сердце
Я оставил на нём свой след

И чем больше проходит времени, тем меньше смогу без этого обойтись
Ты хотела бы всё стереть, но выходит наоборот
Боишься, я оторву твоё сердце, оставлю увядшим цветком
Наша история — вечная вспышка в твоей памяти
И чем больше проходит времени, тем меньше смогу без этого обойтись
Ты хотела бы всё стереть, но выходит наоборот
Боишься, я оторву твоё сердце, оставлю увядшим цветком
Наша история — вечная вспышка в твоей памяти

(Проходит)