North Ace - Pocket Rockets - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Pocket Rockets - Loco LghadabÜbersetzung ins Französische




Pocket Rockets
Pocket Rockets
Kanfetsho ela slakk kamlin bina fost lghayss
Mon amour, dis-moi pourquoi tu te caches, sans parler?
Chi harebb chi darebb chi talebb lokkmat laychh
Tu es si belle, tu es si courageuse, tu es si intelligente.
Maandk elamen twekki rapeur sseneo lface
Tous ces mecs te regardent, mais tu ne leur accordes aucune attention.
Lghadab hahowa ja chla moshkil frasso hayezz
Tu es comme une rose, belle mais épineuse, difficile à atteindre.
Lachofti dib kaytnkell erfo ela feayloo
Tu es une légende, une reine, tu es une force de la nature.
Rimea baetom yentklo blach elina maytmaylo
Je suis tellement amoureux de toi, chaque jour je te trouve plus magnifique.
Lajebro fik lata hta letam yghazouhh
Je suis tellement fasciné par toi, tu es mon soleil.
Omrek teati raslkhayt chehal men mojrim gharzouhh
Je suis prêt à tout pour toi, pour t'avoir.
Hada lezaa dial lgnazaa ghanahi lkhanazaa
J'ai besoin de toi dans ma vie, je veux te montrer à quel point tu es précieuse.
Hadi lijaza li chabra mn and lmoasasaa
Je suis prêt à te donner tout ce que j'ai, tu es mon rêve.
Lajit nhdar lsani kariii chehal men hrouf madyaa
Tu es mon âme sœur, tu es mon inspiration.
Ladkholti meaya flgame ghatih ko bdarba lkadyaa
Je suis prêt à tout sacrifier pour toi, je t'aimerai toujours.
Jmaeti lfhama gae rwapa bkaw dayrin lkmama
Tu es mon soleil, mon étoile, mon cœur.
Labghiti tearaf montifi mshi saksi lmehkamma
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu, tu es mon bonheur.
Maykhla3ni had fhaddonya menghir sakht walidin
Je suis prêt à te donner le monde entier, tu es mon tout.
Kan amen b allah ghadi nhareb li kaysebo fdinn
J'ai besoin de toi, je veux te sentir près de moi.
Shi kayakol shi w shi makla w shi menkol ghafell
Tu es mon secret, tu es ma joie.
Kay3asar demek fost l kas kaychrbo w yehtafell
Je t'aime plus que tout au monde, tu es mon amour.
Tesma3 men fomo ri klam l wasekh safell
J'écoute tes paroles, elles sont si douces et si pures.
Loco yeperdi fl mdadd kif plomo slahi hafell
Je t'aime, mon cœur bat plus vite quand je suis avec toi.
Papa nuell b lehya bayta msemi manuell
Je t'aime, tu es mon rêve, mon désir.
Chabar tamwell men and obama hsabo twell
Je t'aime, tu es ma vie, mon inspiration.
Kharbo l bladd frança hnaya hakma l ebadd
Je t'aime, tu es mon tout, mon amour.
Mato l jwadd khalaw hnaya bl3a d l kwadd
Je t'aime, tu es mon soleil, mon étoile, mon bonheur.
Kolshi mowell w sahafa galsa katsowell
Je t'aime, tu es mon rêve, mon désir, mon tout.
Wel hakk maytkkal f jarida ghir zowwell
Je t'aime, tu es mon inspiration, mon cœur, mon âme.
Bghaw f had l ard hta wahed maykhroj ynaddell
Je t'aime, tu es mon soleil, mon étoile, mon bonheur.
Kifma bosh bgha yekhteb seybo elih snaddell
Je t'aime, tu es mon rêve, mon désir, mon tout.
Beghiti tkoun batall yeteyho elik l batell
Je t'aime, tu es mon inspiration, mon cœur, mon âme.
Yedogoo fik shoka yzereo f dmek virus Katell
Je t'aime, tu es mon soleil, mon étoile, mon bonheur.
Yejbdoo menek maseell yenesiwak f l assll
Je t'aime, tu es mon rêve, mon désir, mon tout.
Tejbar rask hasell bin l mafia hustlers
Je t'aime, tu es mon inspiration, mon cœur, mon âme.





Autoren: Zouhair Baiboun


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.