Case Logic - Lojique Übersetzung ins Französische

Case Logic

Chorus:

Check your collection, what′s your selection
Is it pretty pop or hip hop perfected
Sleeves of the binder, personality projected
Ignorant or intelligent, your case reflects it
(Repeat)

Verse 1:

(Othello)
Hi-de-ho at five below
I blow through the wind like hair on Fabio
Eavesdrop on the selections of CDs bought
Motivated by what he or she got
Replicas, consumer clones keep carbon copying
Common clichés of corny compositions
Can you call a kid who kicks it kinda prone to receiving
A KUBE 93 complex
All sex-oriented computer-generated jiggy jams jamming the airwaves
Preventing innovative cats from a chance to make it
True talent forsaken, spend the money your making
Supporting quality creations
Simple minds get drawn to simplicity
But not me, I wanna experience genuine creativity
If you can appreciate that theory you could be feeling me
'Cause shoot, we put a lot of time into being original
Not saying that I′m phat or all that but from the heart I rap
And Christ is exulted so what more can I ask for?
Rock on, look kids, the lesson is
I'm not dissing your preferences, I'm just saying, c′mon now

(Repeat Chorus)

Verse 2:

(Page One)
Keep them hands movin from the right to the left
I take my craft as seriously as a fight to the death
This industry, I stay incensed with it
Woudn′t have that much against it if it were case sensitive
Would you not judge it, if it wasn't so big budget
And would you object to hear your kids repeat it in public
This subject, some won′t even touch it, but wait a minute
A computer's monitor only displays the data in it
We wasn′t fooled by some new lie
Don't have to light it up like the Fourth of July, to see this mess is ruled by
Past presidents′ printed paper portraits
Telecommunications putting satellites in orbit
To control what you see and hear, thus what you think
They don't trust what you think, so they got to know just what you think
But they can't stop the underground movement
Trying to blow it off as a nuicance, but the truth is
Accessible, if not readily digestible
If your palette is accustomed to devouring the detestible
Flesh festival permeating the airwaves
It′s time to take it to the next level like a staircase

(Repeat Chorus)

Logique du cas

Refrain:

Vérifie ta collection, quelle est ta sélection
Est-ce de la pop mignonne ou du hip hop perfectionné
Les pochettes de ton classeur, ta personnalité projetée
Ignorant ou intelligent, ton cas le reflète
(Répéter)

Couplet 1:

(Othello)
Salut, salut à 5 euros
Je souffle dans le vent comme les cheveux de Fabio
J'écoute à la dérobée les choix de CD achetés
Motivé par ce qu'il ou elle a
Des répliques, des clones de consommateurs continuent de copier au carbone
Des clichés communs de compositions ringardes
Peux-tu appeler un enfant qui se déplace un peu enclin à recevoir
Un complexe de KUBE 93
Tous ces morceaux sexuels, générés par ordinateur, qui emplissent les ondes
Empêchant les chats innovants d'avoir une chance de percer
Le vrai talent est abandonné, dépense l'argent que tu gagnes
En soutenant des créations de qualité
Les esprits simples sont attirés par la simplicité
Mais pas moi, je veux vivre une créativité authentique
Si tu peux apprécier cette théorie, tu pourrais me sentir
Parce que, mec, on met beaucoup de temps à être originaux
Je ne dis pas que je suis gros ou tout ça, mais du fond du cœur je rap
Et Christ est exalté, alors que puis-je demander de plus ?
Rock on, regarde les enfants, la leçon est
Je ne critique pas tes préférences, je dis juste, allez maintenant

(Répéter le refrain)

Couplet 2:

(Page One)
Continue à bouger ces mains de droite à gauche
Je prends mon métier aussi au sérieux qu'un combat à mort
Cette industrie, je reste furieux contre elle
Je n'aurais pas autant de choses contre elle si elle était sensible à la casse
Ne la jugerais-tu pas, si elle n'était pas si grosse
Et serais-tu contre le fait d'entendre tes enfants la répéter en public
Ce sujet, certains ne le toucheront même pas, mais attends une minute
L'écran d'un ordinateur n'affiche que les données qu'il contient
Nous n'avons pas été dupés par un nouveau mensonge
Pas besoin de l'allumer comme le 4 juillet, pour voir que ce bazar est gouverné par
Les portraits imprimés sur papier des anciens présidents
Les télécommunications mettent des satellites en orbite
Pour contrôler ce que tu vois et ce que tu entends, donc ce que tu penses
Ils ne font pas confiance à ce que tu penses, donc ils doivent savoir ce que tu penses
Mais ils ne peuvent pas arrêter le mouvement souterrain
Essayer de le balayer comme une nuisance, mais la vérité est
Accessible, sinon facilement digestible
Si ton palais est habitué à dévorer le détestable
Festival de chair imprégnant les ondes
Il est temps de passer au niveau supérieur comme un escalier

(Répéter le refrain)