Mapendo - Lokua Kanza Übersetzung ins Französische

Mapendo

Mapendo tuko na tafuta iko na lala ndani ya roho yako!
Juu ya nini tuko na uwana? Leo ni siku yaku pendana!
Hakuna majibu kweli! Paka ruka saa nawe!
Alakini tuta ji kaza ngufu siku moja kwa nguvu ya Mungu tumecheka!
Mapendo, tuko na tafuta, iko na lala ndani ya roho yako!
Juu ya nini tuko na uwana? Leo ni siku yaku pendana!
Hakuna majibu ya kweli di! Leo ni siku yaku pendana!
Oh oh! Tupendane wandugu! Leo ni siku yaku pendana!
Tuta ji kaza nguvu juu ya mapendo! Leo ni siku yaku pendana!
Mapendo tuko na tafuta! Iko na lala ndani ya roho yako
Juu ya nini tuko na uwana? Leo ni siku yaku pendana.
Leo ni siku yaku pendana weeee! Leo ni siku yaku pendana!
Leo ni leo, leo njo leo!
Leo ni siku yaku pendana!
Fin...

Mapendo

Mon amour, nous la recherchons, elle est là et dort dans ton âme !
Pourquoi sommes-nous frères ? Aujourd'hui est le jour pour s'aimer !
Il n'y a pas de vraies réponses ! Laissez le chat sauter avec vous !
Mais nous nous efforcerons, un jour, par la puissance de Dieu, nous avons ri !
Mon amour, nous la recherchons, elle est là et dort dans ton âme !
Pourquoi sommes-nous frères ? Aujourd'hui est le jour pour s'aimer !
Il n'y a pas de vraies réponses ! Aujourd'hui est le jour pour s'aimer !
Oh oh ! Aimons-nous, frères ! Aujourd'hui est le jour pour s'aimer !
Nous nous efforcerons pour l'amour ! Aujourd'hui est le jour pour s'aimer !
Mon amour, nous la recherchons ! Elle est là et dort dans ton âme
Pourquoi sommes-nous frères ? Aujourd'hui est le jour pour s'aimer.
Aujourd'hui est le jour pour s'aimer weeee ! Aujourd'hui est le jour pour s'aimer !
Aujourd'hui est aujourd'hui, aujourd'hui est aujourd'hui !
Aujourd'hui est le jour pour s'aimer !
Fin...