Lole y Manuel - Al Calor de la Manta - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Al Calor de la Manta - Lole y ManuelÜbersetzung ins Deutsche




Al Calor de la Manta
In der Wärme der Decke
Nanita, nana
Ei-a-po-pei-a
Ea la ea la ea
Eia eia eia
Nanita, nana
Ei-a-po-pei-a
Ea la ea la ea
Eia eia eia
Al calor de la manta sobre mi pecho
In der Wärme der Decke auf meiner Brust
Duérmete, lucerito del firmamento.
Schlaf ein, kleiner Stern des Himmels.
Al calor de la manta sobre mi espalda
In der Wärme der Decke auf meinem Rücken
Duérmete, golondrina del nuevo alba.
Schlaf ein, Schwalbe der neuen Morgendämmerung.
Al calor de la manta
In der Wärme der Decke
Nanita, nana
Ei-a-po-pei-a
La luna con mi niña
Der Mond mit meinem Mädchen
Juega en la cama.
Spielt im Bett.
Al calor de la manta, duerme que duerme
In der Wärme der Decke, schlaf nur, schlaf
Mientras que los limones se ponen verde.
Während die Zitronen grün werden.
Al calor de la manta, ea la ea
In der Wärme der Decke, eia eia
Yo tiendo sus pañales en la azotea.
Ich hänge ihre Windeln auf der Dachterrasse auf.
Ea, ea,
Eia, eia,
El viento que es mocito la piropea.
Der Wind, der ein Jüngling ist, schmeichelt ihr.
Nanita, nana
Ei-a-po-pei-a
Ea la ea
Eia eia
Nanita, nana
Ei-a-po-pei-a
Ea la ea
Eia eia





Autoren: Manuel Molina, Pedro Ribera


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.