Happy (karaoke) - Lolly Übersetzung ins Französische

Happy (karaoke)

I want to tell you how i'm feeling
When you're here i swear i hear my heart beat
There's not a day that goes by that you're not on my mind
And when i sleep all i do is dream of you

(Chorus)

All i wanna do is take good care of you
I wanna do my best to make you happy
I'll catch you if you fall, be at your beck and call
I'm gonna do my best to make you happy, happy
Happy - so happy - i'll make you so happy
You cast a spell on me, it's magic
And i'm in your power now guess that's it
There's not a day that goes by that you're not on my mind
And when i sleep all i do is dream of you

(Repeat chorus)

Happy - so happy - i'll make you so happy (repeat x2)

(Repeat chorus to fade)

Heureuse (karaoké)

Je veux te dire ce que je ressens
Quand tu es là, je jure que j'entends mon cœur battre
Il n'y a pas un jour qui passe où tu ne sois pas dans mes pensées
Et quand je dors, je ne fais que rêver de toi

(Refrain)

Tout ce que je veux, c'est prendre soin de toi
Je veux faire de mon mieux pour te rendre heureux
Je te rattraperai si tu tombes, je serai à ton service
Je vais faire de mon mieux pour te rendre heureux, heureux
Heureux - si heureux - je te rendrai si heureux
Tu as jeté un sort sur moi, c'est magique
Et je suis maintenant sous ton pouvoir, je suppose que c'est ça
Il n'y a pas un jour qui passe où tu ne sois pas dans mes pensées
Et quand je dors, je ne fais que rêver de toi

(Répéter le refrain)

Heureux - si heureux - je te rendrai si heureux (répéter x2)

(Répéter le refrain jusqu'à la fin)