London Philharmonic Orchestra feat. David Parry - An der schönen blauen Donau (On the Beautiful Blue Danube), Op. 314 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
London Philharmonic Orchestra feat. David Parry An der schönen blauen Donau (On the Beautiful Blue Danube), Op. 314

An der schönen blauen Donau (On the Beautiful Blue Danube), Op. 314

London Philharmonic Orchestra feat. David Parry




An der schönen blauen Donau (On the Beautiful Blue Danube), Op. 314
На прекрасном голубом Дунае (An der schönen blauen Donau), Op. 314
When I get old
Когда я состарюсь,
I'll remember this day when we strolled
Я буду помнить этот день, когда мы гуляли,
And just felt ok with nothing havin' been done
И просто чувствовали себя хорошо, ничего не делая.
Nothings really done today, oh yeah
Сегодня ничего особенного не сделано, о да.
Feeling breezy and easy.
Чувствую себя легко и беззаботно.
It's a beautiful day
Это прекрасный день,
O-o-o-oh
О-о-о-о
And I'm gonna be just fine yeah
И у меня все будет хорошо, да.
It's a beautiful day
Это прекрасный день,
O-o-o-oh
О-о-о-о
And I'm gonna be, gonna be just fine
И у меня все будет, все будет хорошо.
When I get old,
Когда я состарюсь,
And a million worries unfold
И миллион забот развернется,
I will take this walk and do absolutely nothing
Я вспомню эту прогулку и не буду делать абсолютно ничего,
Breathing in and loving life
Вдыхая и любя жизнь.
Cos whatever will come
Потому что что бы ни случилось,
If you stand by me I'm alright
Если ты рядом со мной, я в порядке.
And this life won't be such a fight, if we're together
И эта жизнь не будет такой борьбой, если мы вместе.
Baby then the sun shines bright
Милая, тогда солнце светит ярко.
Oh yeah
О да.
Feeling breezy and easy
Чувствую себя легко и беззаботно.
It's a beautiful day
Это прекрасный день,
O-o-o-oh
О-о-о-о
And I'm gonna be just fine yeah
И у меня все будет хорошо, да.
It's a beautiful day
Это прекрасный день,
O-o-o-oh
О-о-о-о
And I'm gonna be, gonna be just fine
И у меня все будет, все будет хорошо.




Autoren: Johann Strauss Ii, Joseph Horovitz
London Philharmonic Orchestra feat. David Parry - Classical Colors - Blue
Album
Classical Colors - Blue
Veröffentlichungsdatum
10-01-2012

1 An der schönen blauen Donau (On the Beautiful Blue Danube), Op. 314
2 La Mer (The Sea), L 109: I. De l'aube à midi sur la mer (From Dawn to Noon on the Sea)
3 La Mer (The Sea), L 109: II. Jeux de vagues (Waves playing)
4 La mer (The Sea), L. 109: III. Dialogue du vent et de la mer [Dialogue of the Wind and Sea]
5 Symphony No. 2 in D Major, Op. 36: II. Larghetto
6 Nocturnes, L 91: I. Nuages (Clouds)
7 Nocturnes, L 91: II. Fêtes (Festivals)
8 Rhapsody in Blue
9 Swan Lake Suite, Op. 20: Scène (Lake in the Moonlight)
10 Pavane, Op. 50
11 Má Vlast (My Fatherland): Vltava [The Moldau River]
12 Children's Corner, L 113: II. Jimbo's Lullaby
13 Three Nocturnes for Piano (Liebesträume), S. 541: No. 3 in A-Flat Major, "O Lieb so lang, Du lieben kannst": Poco allegro con affetto
14 String Quartet No. 2 in D Major: III. Notturno: Andante
15 Suite bergamasque, L. 75: Clair de lune
16 Nocturnes, Op. 9: No. 2 in E-Flat Major
17 Sonata No. 14 in C-Sharp Minor for Piano, Op. 27 No. 2, "Moonlight Sonata": Adagio sostenuto
18 Gymnopédie No. 1
19 Images pour piano No. 1: I. Reflets dans l'eau (Reflections On the Water)
20 Nocturnes, Op. 48: No. 1 in C Minor: Lento
21 Nocturne in B Major, Op. 40, B. 48a
22 Suite No. 2 in D Major, "Water Music", HWV 349: II. Alla Hornpipe
23 Serenade for Strings, Op. 5: Notturno
24 Water Music Suite No.1 In F Major, HWV 348: V. Air
25 Belshazzar's Feast Suite, Op. 51: Nocturne
26 Water Music Suite No. 3 in G Major, HWV 350: VII. Cantabile
27 Préludes for Piano (Book 2), L. 123: VII. La terrasse des audiences du clair de lune [The Terrace for Moonlit Audiences]: Lent
28 Nocturne, S. 207, "En rêve"
29 Poem Nocturne, Op. 61
30 Nocturnes, Op. 27: No. 2 in D-Flat Major: Lento sostenuto
31 Nocturnes, Op. Posth: No. 20 in C-Sharp Minor: Lento con gran espressione
32 Nocturnes, Op. 32: No. 1 in B Major
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.