Go Easy - Lontalius Übersetzung ins Französische

Go Easy

I fade fast on the old concrete
Looking down, wonder will you go easy
Eyes still drifting on the moonlit floor
Looking down, wondering what I'm in for
Touch on the mirror, left a mark on me
Warm haze, feeling like a fantasy
Light kissed, flowing through the room so sweet
Looking down wonder will you go easy

Go easy, go easy, go easy, go easy

I'm the one to hide from the blazing sun
We were wide awake with the rising one
Pulses running with your eyes on me
Looking down wonder will you go easy
I've been straight with you from the jump
But this could take a rise, take another one
A bigger one, ah

Go easy, go easy, go easy, go easy
So go easy

Life on the edge, but I froze, I suppose
I've been so down for you, thinking maybe I wouldn't want to know
Life on the edge, Air so full, after all
I've been down for you, thinking I wouldn't wanna know

Life on the edge
So go easy, go easy
I've been down for you, thinking maybe I wouldn't wanna
I wouldn't wanna know
Life on the edge
Go easy, go easy
I've been down for you, thinking I, I

Doucement

Je m'efface vite sur le vieux béton
Regardant vers le bas, je me demande si tu y vas doucement
Mes yeux dérivent encore sur le sol éclairé par la lune
Regardant vers le bas, je me demande ce qui m'attend
Une touche sur le miroir, a laissé une marque sur moi
Brume chaude, sensation de fantasme
Baigné de lumière, traversant la pièce si doucement
Regardant vers le bas, je me demande si tu y vas doucement

Doucement, doucement, doucement, doucement

Je suis celui qui se cache du soleil brûlant
Nous étions bien éveillés avec le soleil levant
Le pouls s'accélère avec tes yeux sur moi
Regardant vers le bas, je me demande si tu y vas doucement
J'ai été franc avec toi dès le début
Mais ça pourrait monter d'un cran, encore un
Un plus grand, ah

Doucement, doucement, doucement, doucement
Alors doucement

La vie sur le fil, mais j'ai gelé, je suppose
J'ai été tellement à fond pour toi, pensant que peut-être je ne voudrais pas savoir
La vie sur le fil, L'air si chargé, après tout
J'ai été à fond pour toi, pensant que je ne voudrais pas savoir

La vie sur le fil
Alors doucement, doucement
J'ai été à fond pour toi, pensant que peut-être je ne voudrais pas
Je ne voudrais pas savoir
La vie sur le fil
Doucement, doucement
J'ai été à fond pour toi, pensant que je, je