Loqiemean - Стая 1993 v2 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Стая 1993 v2 - LoqiemeanÜbersetzung ins Französische




Стая 1993 v2
Meute 1993 v2
Душу на шнурок и на горло
Âme au bout d'une corde, serrée à la gorge,
Весь мой рэп о жизни
Tout mon rap parle de la vie,
Без ног на широкую ногу
Sans jambes, je mène la grande vie,
Блестеть без алмазов в топе
Briller sans diamants, au sommet,
Но ты полируй метал, блестит клинок твой
Mais toi, polis ton métal, ta lame brille,
Закаляй лёгкими сам ты пацан
Endurcis-toi, jeune homme, avec tes poumons,
Не верь ты другим
Ne fais confiance à personne d'autre,
У тебя там меха кузнеца
Tu as en toi la forge du forgeron,
Потенциал и талант, но не обожгись как другие
Le potentiel et le talent, mais ne te brûle pas comme les autres,
Смотри, на них нету лица
Regarde, ils n'ont plus de visage,
Душу на шнурок и на горло
Âme au bout d'une corde, serrée à la gorge,
Накрепко, больно
Fermement, douloureusement,
Чтобы ты помнил
Pour que tu te souviennes,
На кону воля, не голем ты, понял?
Ta volonté est en jeu, tu n'es pas un golem, compris?
Из глины не ты был
Tu n'es pas fait d'argile,
Твой дух это твой дух
Ton esprit est ton esprit,
Мне священник не закон
Un prêtre n'est pas la loi pour moi,
На смещение позвонков
Pour le déplacement des vertèbres,
Это стая, сука, псы, блядь, без оков
C'est la meute, putain, des chiens, bordel, sans chaînes,
Назвался хозяином, зови стрелков
Si tu te prends pour le maître, appelle les tireurs.
Нам не надо слов
On n'a pas besoin de mots,
Посмотри в меня и всё поймёшь
Regarde-moi et tu comprendras tout,
Я не вижу знаков стоп
Je ne vois aucun signe d'arrêt,
На груди клеймо не годен, но стая ждёт и лает
Sur ma poitrine, le sceau "inapte", mais la meute attend et aboie,
Стая, стая, ста-стая ждёт
La meute, la meute, la meute attend,
Стая, стая, ста-стая ждёт
La meute, la meute, la meute attend,
Стая, стая, ста-стая ждёт
La meute, la meute, la meute attend,
Нам не надо слов
On n'a pas besoin de mots,
Посмотри в меня и всё поймёшь
Regarde-moi et tu comprendras tout,
Я не вижу знаков стоп
Je ne vois aucun signe d'arrêt,
На груди клеймо не годен, но стая ждёт и лает
Sur ma poitrine, le sceau "inapte", mais la meute attend et aboie,
Стая, стая, ста-стая ждёт
La meute, la meute, la meute attend,
Стая, стая, ста-стая ждёт
La meute, la meute, la meute attend,
Стая, стая, ста-стая ждёт
La meute, la meute, la meute attend,
Скажи мне, кто ты, если нету друзей
Dis-moi qui tu es si tu n'as pas d'amis,
Претензий так много, но где же, блядь, цель
Tant de prétentions, mais est donc le but, putain?
Неосоветизм - это русский дзен
Le néo-soviétisme, c'est le zen russe,
Коли рвёт от цен, вали, лох, на цех
Si les prix te déchirent, va à l'usine, pauvre idiot,
Но не, я выкидыш не годный, как ты
Mais non, je suis un avorton inutile, comme toi,
Девяностый номер, прикинь
Numéro quatre-vingt-dix, imagine,
Я родился, мама сдохла, мы питались трупами белого дома
Je suis né, ma mère est morte, on se nourrissait des cadavres de la Maison Blanche,
Сиротам рандомно тут выпала жизнь
La vie est tombée au hasard sur les orphelins,
За подельников встану на крест я
Je me sacrifierai pour mes complices,
Занят делом - у меня теперь весь стан
Occupé par mes affaires - j'ai maintenant tout le camp,
Самодельный, как будто бы Честер
Fait maison, comme Chester,
Стая верит в меня больше, чем сам я
La meute croit en moi plus que moi-même,
Голуби срали на Адама Смита
Les pigeons chiaient sur Adam Smith,
Голуби срут и на дедушку Маркса
Les pigeons chient aussi sur grand-père Marx,
Я то натаскан, я не вожак - Локи пастырь
Moi, je suis entraîné, je ne suis pas le chef - Loki est le berger,
Не пастух - я тоже мясо
Pas le pasteur - je suis aussi de la viande.
Нам не надо слов
On n'a pas besoin de mots,
Посмотри в меня и всё поймёшь
Regarde-moi et tu comprendras tout,
Я не вижу знаков стоп
Je ne vois aucun signe d'arrêt,
На груди клеймо не годен, но стая ждёт и лает
Sur ma poitrine, le sceau "inapte", mais la meute attend et aboie,
Стая, стая, ста-стая ждёт
La meute, la meute, la meute attend,
Стая, стая, ста-стая ждёт
La meute, la meute, la meute attend,
Стая, стая, ста-стая ждёт
La meute, la meute, la meute attend,
Нам не надо слов
On n'a pas besoin de mots,
Посмотри в меня и всё поймёшь
Regarde-moi et tu comprendras tout,
Я не вижу знаков стоп
Je ne vois aucun signe d'arrêt,
На груди клеймо не годен, но стая ждёт и лает
Sur ma poitrine, le sceau "inapte", mais la meute attend et aboie,
Стая, стая, ста-стая ждёт
La meute, la meute, la meute attend,
Стая, стая, ста-стая ждёт
La meute, la meute, la meute attend,
Стая, стая, ста-стая ждёт
La meute, la meute, la meute attend,
Скажи мне, кто ты, если нету друзей
Dis-moi qui tu es si tu n'as pas d'amis,
Претензий так много, но где же, блядь, цель
Tant de prétentions, mais est donc le but, putain?
Неосоветизм - это русский дзен
Le néo-soviétisme, c'est le zen russe,
Коли рвёт от цен, вали, лох, на цех
Si les prix te déchirent, va à l'usine, pauvre idiot,
Но не, я выкидыш не годный, как ты
Mais non, je suis un avorton inutile, comme toi,
Девяностый номер, прикинь
Numéro quatre-vingt-dix, imagine,
Я родился, мама сдохла, мы питались трупами белого дома
Je suis né, ma mère est morte, on se nourrissait des cadavres de la Maison Blanche,
Сиротам рандомно тут выпала жизнь
La vie est tombée au hasard sur les orphelins,
Сиротам рандомно тут выпала жизнь
La vie est tombée au hasard sur les orphelins,
Сиротам рандомно тут выпала жизнь
La vie est tombée au hasard sur les orphelins,






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.