LorD and Master - Take It Out on the Dancefloor - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Take It Out on the Dancefloor - LorD and MasterÜbersetzung ins Deutsche




Take It Out on the Dancefloor
Lass es raus auf der Tanzfläche
Tension, stress
Anspannung, Stress
Headache
Kopfschmerzen
Workload, mess
Arbeitslast, Chaos
Heartache
Herzschmerz
Clock ticking
Die Uhr tickt
Slowly
Langsam
Paygrade flicking
Gehaltsstufe flackert
Lowly
Niedrig
Painful muscles
Schmerzende Muskeln
Caffeine
Koffein
City bustles
Stadtgetümmel
Confusing
Verwirrend
Monday blues
Montagsblues
Dragging
Schleppend
Friday tunes
Freitagsmelodien
Gagging
Würgen
Take it out
Lass es raus
Take it out
Lass es raus
Take it out on the dancefloor
Lass es raus auf der Tanzfläche
I know you want more
Ich weiß, du willst mehr
Take it out
Lass es raus
Take it out
Lass es raus
Take it out on the dancefloor
Lass es raus auf der Tanzfläche
Like you've never done this before
Als hättest du das noch nie zuvor getan
Church spires standing as prophets
Kirchtürme stehen als Propheten
Landmarks to help you see your way to the office
Wahrzeichen, die dir den Weg ins Büro weisen
9am, clocking in
9 Uhr, einstempeln
Moving spam emails into the bin
Spam-E-Mails in den Papierkorb verschieben
Disposable cups, coffee and tea
Einwegbecher, Kaffee und Tee
Corridors and lifts to floor twenty-three
Flure und Aufzüge zur dreiundzwanzigsten Etage
Daydreaming about rocks on the beach
Tagträumen von Felsen am Strand
In an HR meeting, it all seems out of reach
In einer Personalversammlung scheint alles unerreichbar
Take it out
Lass es raus
Take it out
Lass es raus
Take it out on the dancefloor
Lass es raus auf der Tanzfläche
I know you want more
Ich weiß, du willst mehr
Take it out
Lass es raus
Take it out
Lass es raus
Take it out on the dancefloor
Lass es raus auf der Tanzfläche
Like you've never done this before
Als hättest du das noch nie zuvor getan
Clocking out on Friday night
Freitagabend ausstempeln
This time, it is your own
Dieses Mal gehört die Zeit dir
Gliding through the city streets
Gleiten durch die Straßen der Stadt
The spires guide you home
Die Türme weisen dir den Weg nach Hause
Make your way down to the club
Mach dich auf den Weg zum Club
To have a drink or four
Um einen Drink oder vier zu nehmen
Give yourself one last sip
Gönn dir einen letzten Schluck
And then hammer the floor
Und dann gib alles auf dem Parkett
Take it out
Lass es raus
Take it out
Lass es raus
Take it out on the dancefloor
Lass es raus auf der Tanzfläche
I know you want more
Ich weiß, du willst mehr
Take it out
Lass es raus
Take it out
Lass es raus
Take it out on the dancefloor
Lass es raus auf der Tanzfläche
Like you've never done this before
Als hättest du das noch nie zuvor getan
Take it out
Lass es raus
Take it out
Lass es raus
Take it out on the dancefloor
Lass es raus auf der Tanzfläche
I know you want more
Ich weiß, du willst mehr
Take it out
Lass es raus
Take it out
Lass es raus
Take it out on the dancefloor
Lass es raus auf der Tanzfläche
Like you've never done this before
Als hättest du das noch nie zuvor getan
Take it out
Lass es raus
Take it out
Lass es raus
Take it out on the dancefloor
Lass es raus auf der Tanzfläche
I know you want more
Ich weiß, du willst mehr
Take it out
Lass es raus
Take it out
Lass es raus
Take it out on the dancefloor
Lass es raus auf der Tanzfläche
Like you've never done this before
Als hättest du das noch nie zuvor getan
Take it out
Lass es raus
Take it out
Lass es raus
Take it out on the dancefloor
Lass es raus auf der Tanzfläche
Take it out
Lass es raus
Take it out
Lass es raus
Take it out on the dancefloor
Lass es raus auf der Tanzfläche
Take it out
Lass es raus
Take it out
Lass es raus
Take it out on the dancefloor
Lass es raus auf der Tanzfläche
Take it out
Lass es raus
Take it out
Lass es raus
Take it out on the dancefloor
Lass es raus auf der Tanzfläche





Autoren: Daniel Bailey-graham


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.