Take It Out on the Dancefloor - LorD and MasterÜbersetzung ins Französische
Tension,
stress
Tension,
stress
Headache
Mal
de
tête
Workload,
mess
Surcharge
de
travail,
désordre
Heartache
Chagrin
d'amour
Clock
ticking
L'horloge
tourne
Slowly
Lentement
Paygrade
flicking
Salaire
qui
stagne
Lowly
Bas
Painful
muscles
Muscles
douloureux
Caffeine
Caféine
City
bustles
La
ville
s'agite
Confusing
Confus
Monday
blues
Le
blues
du
lundi
Dragging
Pesant
Friday
tunes
Musique
du
vendredi
Gagging
Étouffant
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
on
the
dancefloor
Lâche-toi
sur
la
piste
de
danse
I
know
you
want
more
Je
sais
que
tu
en
veux
plus
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
on
the
dancefloor
Lâche-toi
sur
la
piste
de
danse
Like
you've
never
done
this
before
Comme
si
tu
n'avais
jamais
fait
ça
avant
Church
spires
standing
as
prophets
Les
clochers
se
dressent
comme
des
prophètes
Landmarks
to
help
you
see
your
way
to
the
office
Des
points
de
repère
pour
te
guider
vers
le
bureau
9am,
clocking
in
9h,
pointage
Moving
spam
emails
into
the
bin
Déplacer
les
spams
vers
la
corbeille
Disposable
cups,
coffee
and
tea
Gobelets
jetables,
café
et
thé
Corridors
and
lifts
to
floor
twenty-three
Couloirs
et
ascenseurs
jusqu'au
vingt-troisième
étage
Daydreaming
about
rocks
on
the
beach
Rêver
de
rochers
sur
la
plage
In
an
HR
meeting,
it
all
seems
out
of
reach
En
réunion
RH,
tout
semble
hors
de
portée
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
on
the
dancefloor
Lâche-toi
sur
la
piste
de
danse
I
know
you
want
more
Je
sais
que
tu
en
veux
plus
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
on
the
dancefloor
Lâche-toi
sur
la
piste
de
danse
Like
you've
never
done
this
before
Comme
si
tu
n'avais
jamais
fait
ça
avant
Clocking
out
on
Friday
night
Pointage
vendredi
soir
This
time,
it
is
your
own
Cette
fois,
c'est
ton
temps
Gliding
through
the
city
streets
Glissant
à
travers
les
rues
de
la
ville
The
spires
guide
you
home
Les
clochers
te
guident
vers
la
maison
Make
your
way
down
to
the
club
Descends
au
club
To
have
a
drink
or
four
Pour
boire
un
verre
ou
quatre
Give
yourself
one
last
sip
Prends
une
dernière
gorgée
And
then
hammer
the
floor
Et
puis
enflamme
la
piste
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
on
the
dancefloor
Lâche-toi
sur
la
piste
de
danse
I
know
you
want
more
Je
sais
que
tu
en
veux
plus
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
on
the
dancefloor
Lâche-toi
sur
la
piste
de
danse
Like
you've
never
done
this
before
Comme
si
tu
n'avais
jamais
fait
ça
avant
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
on
the
dancefloor
Lâche-toi
sur
la
piste
de
danse
I
know
you
want
more
Je
sais
que
tu
en
veux
plus
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
on
the
dancefloor
Lâche-toi
sur
la
piste
de
danse
Like
you've
never
done
this
before
Comme
si
tu
n'avais
jamais
fait
ça
avant
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
on
the
dancefloor
Lâche-toi
sur
la
piste
de
danse
I
know
you
want
more
Je
sais
que
tu
en
veux
plus
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
on
the
dancefloor
Lâche-toi
sur
la
piste
de
danse
Like
you've
never
done
this
before
Comme
si
tu
n'avais
jamais
fait
ça
avant
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
on
the
dancefloor
Lâche-toi
sur
la
piste
de
danse
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
on
the
dancefloor
Lâche-toi
sur
la
piste
de
danse
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
on
the
dancefloor
Lâche-toi
sur
la
piste
de
danse
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
Lâche-toi
Take
it
out
on
the
dancefloor
Lâche-toi
sur
la
piste
de
danse
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.