LorayFitz - Why Did You Leave - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Why Did You Leave - LorayFitzÜbersetzung ins Russische




Why Did You Leave
Почему ты ушел?
You know I wanted you
Ты знаешь, я хотела тебя,
But you played up with me
Но ты играл со мной,
Please tell me what I've done
Пожалуйста, скажи мне, что я сделала?
(Johan, where you at boy?)
(Йохан, где ты, парень?)
You had my heart on fire
Ты зажег мое сердце,
You know I'll never retire
Ты знаешь, я никогда не сдамся,
Wherever you are
Где бы ты ни был,
Call me through the city lights
Позвони мне сквозь городские огни,
Because I need you
Потому что ты мне нужен,
To repair my heart
Чтобы исправить мое сердце.
Let me tell you a story
Позволь мне рассказать тебе историю
About a l'il girl
Об одной девчонке,
She fourteen
Ей четырнадцать,
From bam Alabama
Из Бама, Алабама.
She ain't like school, but she had good manners
Она не любила школу, но у нее были хорошие манеры,
Not a bad child, but she stay getting in trouble
Не плохой ребенок, но постоянно попадала в неприятности,
Worried about others, but couldn't help her self
Беспокоилась о других, но не могла помочь себе,
They ain't help her, when she cried out help
Они не помогли ей, когда она звала на помощь,
She raised two kids, and didn't need a belt
Она вырастила двоих детей и не нуждалась в ремне,
Now she 16 with a hard on shell
Теперь ей 16, и у нее жесткая скорлупа.
Her name samori, but she call her self
Ее имя Самори, но она называет себя
Lori42nd
Лори42нд.
Stayin in fights, because she miss it
Участвует в драках, потому что ей это не хватает,
She was known, and couldn't help it
Она была известна и ничего не могла с этим поделать,
Like herself, she couldn't help her self
Как и себе, она не могла помочь себе,
If her life came to it
Если бы дело дошло до ее жизни,
Like a wood, man she blew it
Она бы все испортила,
So she said she gone stick to music
Поэтому она решила, что будет заниматься музыкой.
Now she popping
Теперь она взрывается,
Not like pop corn, but like water in a socket
Не как попкорн, а как вода в розетке,
On some hot shit
На какой-то горячей теме.
Speak of hot shit
Кстати о горячей теме,
Like I bet I'm on your top 10
Держу пари, я в твоем топ-10,
Can't top this
Это не превзойти.
I write on the walls
Я пишу на стенах,
And I have yet to drop shit
И я еще ничего не выпустила,
Goin crazy like a mosh pit
Схожу с ума, как в мошпите,
Said I made it all on one outfit
Говорят, я сделала все это в одном наряде.
Yeah, this girl going crazy
Да, эта девчонка сходит с ума,
Don't know where I would be without her
Не знаю, где бы я была без нее,
Don't know where I would be these nights
Не знаю, где бы я была в эти ночи,
If I didn't have her care taking of me
Если бы она не заботилась обо мне.
Yeah, me yeah, me yeah
Да, я, да, я, да,
Yeah, I knew I messed up once
Да, я знаю, что однажды облажалась,
Know you left me a dunce
Знаю, ты оставил меня дурой,
And I cant think of myself
И я не могу думать о себе
(yeah) in my dreams, without you asleep
(да) в моих снах, без тебя спящего
Next to me you were in those sheets, looking hot as hell
Рядом со мной, ты был в этих простынях, выглядел чертовски горячо.
Huh, knew it would of been things different
Ха, знала, что все было бы иначе,
If I didn't take things personal, yeah
Если бы я не принимала все близко к сердцу, да.
(Oooh yeah, oooh yeah,)
да, о да,)
(Oooh yeah, yeah, yeah)
да, да, да)
Oh baby, yeah
О, милый, да,
Why'd you leave me, yeah (tell me why)
Почему ты бросил меня, да (скажи мне почему),
Why'd you leave me, yeah (tell me why)
Почему ты бросил меня, да (скажи мне почему),
Girl you knew it was me and you to the end, yeah
Парень, ты знал, что это были мы с тобой до конца, да,
To the end, yeah
До конца, да,
To the end, yeah
До конца, да,
Girl, you knew we were a must
Парень, ты знал, что мы были обязаны быть вместе,
And now im left a mess
А теперь я осталась в полном беспорядке,
Don't know where else to turn
Не знаю, куда еще обратиться,
Don't know if I could adjust the burns
Не знаю, смогу ли я залечить эти ожоги
Without you in my life
Без тебя в моей жизни.
Girl you wasn't a dike
Парень, ты не был лесбиянкой,
Knew I need you in my life
Знала, что ты мне нужен в моей жизни,
In my life, in my life, in my life, in my life
В моей жизни, в моей жизни, в моей жизни, в моей жизни,
In my life, in my life, in my life, in my life
В моей жизни, в моей жизни, в моей жизни, в моей жизни,
In my life, in my life, in my life, in my life
В моей жизни, в моей жизни, в моей жизни, в моей жизни,
Next to me you was in those sheets
Рядом со мной ты был в этих простынях,
Looking hot as hell
Выглядел чертовски горячо.





Autoren: Giovanni Cedillo, Sizzile Skii


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.