What Do It Mean - Lord HuronÜbersetzung ins Russische

What Do It Mean

Что все это значит

So much to say, but my words mean nothing

Так много хочется сказать, но мои слова ничего не значат.

A life spent talking when my epitaph would do

Жизнь, потраченная на разговоры, когда хватило бы эпитафии.

Wasting my days with my mind on the future

Трачу свои дни, думая о будущем,

And my past like a chain that won't ever let me go

А прошлое, как цепь, которая никогда меня не отпустит.

Where would I go, and would a lone soul miss me?

Куда бы я пошел, и будет ли хоть одна душа скучать по мне?

If I leave in the night, I'll only be running

Если я уйду в ночь, я буду только бежать,

With the weight of the world at the tips of my fingers

С тяжестью мира на кончиках моих пальцев,

A long lost soul in the wilderness alone

Давно потерянная душа, одна в дикой местности.

All of the joy I've known

Вся радость, которую я познал,

The ways I've grown

Все пути, по которым я прошел,

The loves I've shown my heart to

Вся любовь, которую я подарил своему сердцу,

I'm gonna get it together, ooh

Я возьму себя в руки,

And live forever

И буду жить вечно.

And live forever

И буду жить вечно.

Day after day, oh, the world keeps turning

День за днем, мир продолжает вращаться,

The stars in the sky above us keep burnin'

Звезды в небе над нами продолжают гореть,

But it isn't for you, and it ain't for me neither

Но это не для тебя, и не для меня тоже.

Try though I might, I was never a believer

Как бы я ни старался, я никогда не был верующим.

Taking it slow, but it all goes quickly

Не тороплюсь, но все проходит быстро,

The time that it takes is all I'll take with me

Время, которое уходит, – все, что я возьму с собой.

So, I'm saving it up just to go out and spend it

Поэтому я коплю его, чтобы выйти и потратить,

Gonna fly through my life 'til I crash into the ending

Пролечу сквозь свою жизнь, пока не врежусь в конец.

All of the joy I've known

Вся радость, которую я познал,

The ways I've grown

Все пути, по которым я прошел,

The loves I've shown my heart to

Вся любовь, которую я подарил своему сердцу,

I'm gonna get it together, ooh

Я возьму себя в руки,

And live forever

И буду жить вечно.

I'll make a deal with the devil, ooh

Я заключу сделку с дьяволом,

And live forever, and I don't think why

И буду жить вечно, и не буду думать почему.

I don't know why

Я не знаю почему.

What does it mean if it all means nothing?