Garage - Lord Jackson Übersetzung ins Französische

Garage

(The Power of the Lord)
(Good Night)

Quelle notti insonni passate con i fantasmi
Perché non avevo opzioni, così siamo ritornati
Faccio saltare il bancone, faccio cadere il salone
Non ho fatto marcia indietro, non sono tornato a zero
E siamo qua
Non ci hanno fatto entrare all'aldilà
Però io esco dietro dallo stage
Non la perdo adesso questa manche
Chiunque parte da un garage

Ho fatto il comeback
Ho lasciato le pare nel back
Chiamami se
Hai bisogno di un altro boyfriend
Facevano bleah
Ora sono riempito di flash
Più duro di un plank
Ora lo sento il peso nel neck
Andavo al campetto pure col diluvio
Quando pioveva e non c'era nessuno
Ho costruito il mio piccolo studio
Ed ho rappato sui pezzi di Dior
Adesso quello che canta son io
Adesso quello che balla sei tu
Sopra i miei pezzi faccio tu-tu-tu
E mi chiedevi per chi lo fai tu
Cosa fai mai per un pugno di cash
Per un fratello ed uno come me
Come un soldato rimango fedele
Non alla fama ma solo alla fam'
Sono parecchi i doveri di un re
Dura parecchio la fase del rem
Tutte le pare dietro le mie perc
Le puoi sentire sono nelle rec

Tutti quei messaggi, tutti quei fantasmi
Venivo calato nella vasca dei piranhi
Sognavo di avere un palco
Dopo-ti-raggiungo-mandami-la-posizione

Quelle notti insonni passate con i fantasmi
Perché non avevo opzioni, così siamo ritornati
Faccio saltare il bancone, faccio cadere il salone
Non ho fatto marcia indietro, non sono tornato a zero
E siamo qua
Non ci hanno fatto entrare all'aldilà
Però io esco dietro dallo stage
Non la perdo adesso questa manche
Chiunque parte da un garage

Non c'è spazio nel garage
Quindi giriamo sul van
Dark polo, purple drunk
Super hero, super dunk
Chiedeva rispetto ma
L'ha già perso un'ora fa
Se mi chiami porto il van
Dimmi sol dove si va
Fuori nelle strade e dentro nei locali
Dove sarebbe la fonte dei mali
Non volevamo una vita da cani
Non volevamo sentirci lontani
Non basta il culo per diventar ricchi
Neanche il talento neanche i sacrifici
Nemmeno l'odio verso i tuoi nemici
Oppure l'amore per tutti i tuoi amici

Tutti quei messaggi, per tutta la notte
Estraneo dagli altri mi sentivo un braccia rotte
Ora tengo io il bancone
Dopo-ti-raggiungo-mandami-la-posizione

Quelle notti insonni passate con i fantasmi
Perché non avevo opzioni, così siamo ritornati
Faccio saltare il bancone, faccio cadere il salone
Non ho fatto marcia indietro, non sono tornato a zero
E siamo qua
Non ci hanno fatto entrare all'aldilà
Però io esco dietro dallo stage
Non la perdo adesso questa manche
Chiunque parte da un garage
(Chiunque può arrivare al top)

Dopo-ti-raggiungo-mandami-la-posizione

Garage

(La Puissance du Seigneur)
(Bonne Nuit)

Ces nuits blanches passées avec les fantômes
Parce que je n'avais pas d'options, alors on est revenus
Je fais sauter le comptoir, je fais tomber le salon
Je n'ai pas fait marche arrière, je ne suis pas retourné à zéro
Et nous voilà
Ils ne nous ont pas laissé entrer dans l'au-delà
Mais je sors par l'arrière de la scène
Je ne perds pas cette manche maintenant
Tout le monde commence dans un garage

J'ai fait mon comeback
J'ai laissé les meufs derrière
Appelle-moi si
Tu as besoin d'un autre petit ami
Ils faisaient beurk
Maintenant je suis baigné de flashs
Plus dur qu'une planche
Maintenant je sens le poids dans mon cou
J'allais au terrain même sous le déluge
Quand il pleuvait et qu'il n'y avait personne
J'ai construit mon petit studio
Et j'ai rappé sur des morceaux de Dior
Maintenant c'est moi qui chante
Maintenant c'est toi qui danses
Sur mes morceaux je fais tou-tou-tou
Et tu me demandais pour qui je le fais
Qu'est-ce que tu fais pour une poignée de cash
Pour un frère et un comme moi
Comme un soldat je reste fidèle
Pas à la gloire mais seulement à la famille
Les devoirs d'un roi sont nombreux
La phase REM dure longtemps
Toutes les meufs derrière mes perc'
Tu peux les entendre, elles sont dans les enregistrements

Tous ces messages, tous ces fantômes
J'étais jeté dans le bassin aux piranhas
Je rêvais d'avoir une scène
Je-te-rejoins-envoie-moi-la-position

Ces nuits blanches passées avec les fantômes
Parce que je n'avais pas d'options, alors on est revenus
Je fais sauter le comptoir, je fais tomber le salon
Je n'ai pas fait marche arrière, je ne suis pas retourné à zéro
Et nous voilà
Ils ne nous ont pas laissé entrer dans l'au-delà
Mais je sors par l'arrière de la scène
Je ne perds pas cette manche maintenant
Tout le monde commence dans un garage

Il n'y a pas de place dans le garage
Alors on roule en van
Polo noir, ivre violet
Super héros, super dunk
Il demandait du respect mais
Il l'a déjà perdu il y a une heure
Si tu m'appelles, j'amène le van
Dis-moi juste où on va
Dehors dans les rues et à l'intérieur des clubs
Où serait la source des maux
On ne voulait pas d'une vie de chien
On ne voulait pas se sentir loin
Il ne suffit pas d'avoir du cul pour devenir riche
Ni le talent ni les sacrifices
Ni la haine envers tes ennemis
Ou l'amour pour tous tes amis

Tous ces messages, toute la nuit
Étranger aux autres, je me sentais comme un bras cassé
Maintenant, c'est moi qui tiens le comptoir
Je-te-rejoins-envoie-moi-la-position

Ces nuits blanches passées avec les fantômes
Parce que je n'avais pas d'options, alors on est revenus
Je fais sauter le comptoir, je fais tomber le salon
Je n'ai pas fait marche arrière, je ne suis pas retourné à zéro
Et nous voilà
Ils ne nous ont pas laissé entrer dans l'au-delà
Mais je sors par l'arrière de la scène
Je ne perds pas cette manche maintenant
Tout le monde commence dans un garage
(N'importe qui peut atteindre le sommet)

Je-te-rejoins-envoie-moi-la-position