Kerosene - Lord Jay Übersetzung ins Französische

Kerosene

E abbracciami ancora un po'
Stringimi un minuto in più
E rimaniamo da soli
Ancora un po'
E abbracciami ancora un po'
Stringimi un minuto in più
E rimani con me
Sotto una pioggia di kerosene

E abbracciami ancora un po'
Stringimi un minuto in più
E rimaniamo da soli
Sotto una pioggia di kerosene
E abbracciami ancora un po'
Stringimi un po' di più
E rimani con me
Sotto una pioggia di kerosene

Tu non sei così, è solo una stupida corazza
Te la sei creata tu per scappare dal mondo intero
Ma dentro cadi a pezzi come le torri gemelle
Ma adesso rimani tutta la vita con me
Dai rimani con me, non andartene via
Rimetterò io a posto i tuoi danni
E rimetterò io a posto i tuoi drammi
Che non sei mai riuscita a mettere a posto come un puzzle

E abbracciami ancora un po'
Stringimi un minuto in più
E rimaniamo da soli
Sotto una pioggia di kerosene
E abbracciami ancora un po'
Stringimi un po' di più
E rimani con me
Sotto una pioggia di kerosene

E mi dici che non sono io ad essere il male per te
Ma adesso che mi stringi di più
Non voglio scappare
E non voglio scappare per nessun motivo
Non voglio scappare per nessun motivo al mondo

E abbracciami ancora un po'
Stringimi un minuto in più
E rimaniamo da soli
Sotto una pioggia di kerosene
E abbracciami ancora un po'
Stringimi un po' di più
E rimani con me
Sotto una pioggia di kerosene
E abbracciami ancora un po'
Stringimi un po' di più
E rimani con me
Sotto una pioggia di kerosene

Kerosene (Kérosène)

Et serre-moi encore un peu
Serre-moi une minute de plus
Et restons seuls
Encore un peu
Et serre-moi encore un peu
Serre-moi une minute de plus
Et reste avec moi
Sous une pluie de kérosène

Et serre-moi encore un peu
Serre-moi une minute de plus
Et restons seuls
Sous une pluie de kérosène
Et serre-moi encore un peu
Serre-moi un peu plus fort
Et reste avec moi
Sous une pluie de kérosène

Tu n'es pas comme ça, c'est juste une stupide carapace
Tu te l'es créée pour fuir le monde entier
Mais à l'intérieur tu t'effondres comme les tours jumelles
Mais maintenant reste avec moi toute ta vie
Allez, reste avec moi, ne t'en va pas
Je réparerai tes dégâts
Et je réparerai tes drames
Que tu n'as jamais réussi à reconstituer comme un puzzle

Et serre-moi encore un peu
Serre-moi une minute de plus
Et restons seuls
Sous une pluie de kérosène
Et serre-moi encore un peu
Serre-moi un peu plus fort
Et reste avec moi
Sous une pluie de kérosène

Et tu me dis que ce n'est pas moi le mal pour toi
Mais maintenant que tu me serres plus fort
Je ne veux pas m'enfuir
Et je ne veux pas m'enfuir pour aucune raison
Je ne veux pas m'enfuir pour aucune raison au monde

Et serre-moi encore un peu
Serre-moi une minute de plus
Et restons seuls
Sous une pluie de kérosène
Et serre-moi encore un peu
Serre-moi un peu plus fort
Et reste avec moi
Sous une pluie de kérosène
Et serre-moi encore un peu
Serre-moi un peu plus fort
Et reste avec moi
Sous une pluie de kérosène