Lord Pert - Sobre el Ritmo (feat. Kid Parker, Hous Solmik & Dj J.L.P) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Sobre el Ritmo (feat. Kid Parker, Hous Solmik & Dj J.L.P)
Über den Rhythmus (feat. Kid Parker, Hous Solmik & Dj J.L.P)
Venimos con skillz sobre el ritmo micrófonos activos
Wir kommen mit Skills über den Rhythmus, Mikrofone aktiv
La gente hace ruido put your put your hands up
Die Leute machen Lärm, put your put your hands up
Skillz sobre el ritmo micrófonos activos
Skills über den Rhythmus, Mikrofone aktiv
La gente hace ruido sean todos bienvenidos
Die Leute machen Lärm, seid alle willkommen
Skillz sobre el ritmo ¡Sean todos bienvenidos!
Skills über den Rhythmus, Seid alle willkommen!
Skillz sobre el ritmo ¡Sean todos bienvenidos!
Skills über den Rhythmus, Seid alle willkommen!
Skillz sobre el ritmo ¡Sean todos bienvenidos!
Skills über den Rhythmus, Seid alle willkommen!
Skillz sobre el ritmo...
Skills über den Rhythmus...
Llegó la hora de la acción menor póngase atento,
Die Stunde der Action ist gekommen, Kleine, pass auf,
Venimos con en flow y en don a hacer sustento
Wir kommen mit Flow und Gabe, um zu bestehen,
No estamos jugando estamos creando
Wir spielen nicht, wir erschaffen,
Demostrando que todos los sueños están logrando
Wir zeigen, dass alle Träume wahr werden.
Este es un viaje que no tiene retroceso
Das ist eine Reise ohne Rückkehr,
Exceso de peso en los versos que creo.
Übergewicht in den Versen, die ich schreibe, Süße.
La envidia los dejó ciegos
Der Neid hat sie blind gemacht
Mientras nos tildan nosotros nos preparamos pal próximo concierto
Während sie uns abstempeln, bereiten wir uns auf das nächste Konzert vor
Póngase atento para el movimiento
Pass auf, meine Süße, die Bewegung,
Que estamos haciendo con los compañeros
die wir mit den Kollegen machen.
Bienvenido al bus sobre la actitud
Willkommen im Bus, es geht um die Einstellung
Y el talento que sobrepasa la latitud,
Und das Talent, das den Breitengrad übersteigt,
Somos magia como las notas del blues
Wir sind Magie, wie die Noten des Blues,
Traemos acción como en el cine Tom Cruise,
Wir bringen Action, wie im Kino Tom Cruise,
¿Qué dijeron? ¿Que nos quedamos quieto? No
Was haben sie gesagt? Dass wir stillstehen? Nein
Estábamos armando bombas que dejarán polvero.
Wir haben Bomben gebaut, die Staub aufwirbeln werden.
Empieza este viaje men, deja el linaje okey
Diese Reise beginnt, meine Süße, lass die Abstammung, okay
Todo el estilo que puedo lo sigo manejando fresh
Den ganzen Style, den ich kann, halte ich weiterhin fresh
¡Again! Sobre la maquina seguimos every day,
¡Again! Auf der Maschine geht es jeden Tag weiter,
Sin rey, my friend, acá no hay dueño ni sensei
Ohne König, meine Freundin, hier gibt es keinen Besitzer oder Sensei
Por eso vamos ¡bien bien! En el mismo ¡tren tren!
Deshalb fahren wir ¡gut gut! Im selben ¡Zug Zug!
Pa pa pa que todo el rimo siempre suene al ¡cien cien!
Damit der ganze Rhythmus immer zu ¡hundert hundert! klingt
Hablen que este viaje no tiene su rumbo
Redet nur, dass diese Reise kein Ziel hat
Lucho porque me gusta y lo disfruto
Ich kämpfe, weil ich es mag und es genieße
No es mucho trato de ser fuerte y no les huyo
Es ist nicht viel, ich versuche stark zu sein und laufe nicht vor ihnen weg
Concluyo que esto no es solamente suyo
Ich schlussfolgere, dass das nicht nur euch gehört
Míralo aquí, este swing, ponla hay, bájala aquí
Sieh es dir hier an, diesen Swing, leg ihn hier hin, senke ihn hier ab
Esta es la clave que todo sabemos que nadie no baja del ring
Das ist der Schlüssel, den wir alle kennen, dass niemand aus dem Ring steigt
Míralo aquí, este swing, ponla hay, bájala aquí
Sieh es dir hier an, diesen Swing, leg ihn hier hin, senke ihn hier ab
Esta es la clave que todo sabemos que nadie no baja del ri...
Das ist der Schlüssel, den wir alle kennen, dass niemand aus dem Ri...
Dame un stop, que no creo que aguanten tanto
Gib mir ein Stopp, ich glaube nicht, dass sie so viel aushalten
Móntate a la máquina que fuerte va sonando
Steig auf die Maschine, die laut dröhnt
Ni muertos ni de parranda siempre anduvimos creando
Weder tot noch auf Party, wir waren immer am Erschaffen
Skillz sobre ritmos quiero verlos saltando
Skills über Rhythmen, ich will euch springen sehen
Somos hat trick cómo Messi en Barcelona
Wir sind ein Hattrick wie Messi in Barcelona
Dando golpes como Rocky dejándolos en la lona
Wir schlagen zu wie Rocky und lassen sie auf der Matte liegen
Somos el D'Lorean que va de vuelta al futuro
Wir sind der D'Lorean, der zurück in die Zukunft fährt
Pa' traer buenos skillz sobre los ritmos más duros
Um gute Skills über die härtesten Rhythmen zu bringen
Ando bien fresh no te metas con los míos,
Ich bin ganz fresh, leg dich nicht mit meinen Leuten an,
Nunca descansamos rapeamos hasta dormido
Wir ruhen uns nie aus, wir rappen sogar im Schlaf
Skall pone los ritmos, lógico suena candela
Skall legt die Rhythmen auf, logisch, es klingt feurig
Cómo Héctor con la Fania llegando a prenderla
Wie Héctor mit der Fania, die ankommen, um es anzuzünden
Venimos con skillz sobre el ritmo micrófonos activos
Wir kommen mit Skills über den Rhythmus, Mikrofone aktiv
La gente hace ruido put your put your hands up
Die Leute machen Lärm, put your put your hands up
Skillz sobre el ritmo micrófonos activos
Skills über den Rhythmus, Mikrofone aktiv
La gente hace ruido ¡Sean todos bienvenidos!
Die Leute machen Lärm, Seid alle willkommen!
Skillz sobre el ritmo ¡Sean todos bienvenidos!
Skills über den Rhythmus, Seid alle willkommen!
Skillz sobre el ritmo ¡Sean todos bienvenidos!
Skills über den Rhythmus, Seid alle willkommen!
Skillz sobre el ritmo ¡Sean todos bienvenidos!
Skills über den Rhythmus, Seid alle willkommen!
Skillz sobre el ritmo...
Skills über den Rhythmus...





Autoren: Lordpert


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.