Drømme - Lord Siva Übersetzung ins Französische

Drømme

Jeg ved de overdriver
Vil have jeg underskriver
Ingen tag over hovedet
De tjener penge på mit hovede
Siger jeg mister kontrol
Ligesom i skolen
Jeg har svært ved at koncentrere mig
Ligesom i skolen
Man er som man er
Og det kan ikke laves om
Hvis det virkelig er sådan
Hvordan gjorde de det så
Går rundt og ser ud som jeg gjorde
Og da jeg kom
Det var ikke som min drøm
Det var ikke som min drøm.
For jeg gider ikke mere
Gider ikke mere Det som om jeg er i fængsel Jeg gider ikke mere
Gider ikke mere Det som om jeg er i fængsel Jeg kan se jeg mister dem
Men er ved at miste mig selv
Hvad de dog vil gøre for penge
Hvad de dog vil gøre for dem
Tror de kender mig
Ser igennem jer
Livet det går hurtigt
Så lad vær med at tage dit tøj af
De lever på mig, når jeg bare går og overlever
Skriver ikke mere, nej jeg gider ikke mere
Tror de kender mig
Ser igennem jer

Rêves

Je sais qu'ils exagèrent
Ils veulent que je signe
Aucun toit au-dessus de ma tête
Ils font de l'argent sur ma tête
Ils disent que je perds le contrôle
Comme à l'école
J'ai du mal à me concentrer
Comme à l'école
On est comme on est
Et on ne peut pas changer ça
Si c'est vraiment comme ça
Comment ont-ils fait alors
Se promener et avoir l'air comme je l'avais
Et quand je suis arrivé
Ce n'était pas comme mon rêve
Ce n'était pas comme mon rêve.
Parce que je n'en peux plus
J'en peux plus C'est comme si j'étais en prison J'en peux plus
J'en peux plus C'est comme si j'étais en prison Je vois que je les perds
Mais je suis en train de me perdre moi-même
Ce qu'ils sont prêts à faire pour de l'argent
Ce qu'ils sont prêts à faire pour eux
Ils pensent me connaître
Je vois à travers vous
La vie passe vite
Alors ne te déshabille pas
Ils vivent sur moi, alors que je survis
Je n'écris plus, non, j'en peux plus
Ils pensent me connaître
Je vois à travers vous