Solhverv - Lord Siva Übersetzung ins Französische

Solhverv

Åh-åh-åh
Åh-åh, åh-åh-åh
Åh-åh, åh-åh-åh

Solhverv
Gi' mig, gi' mig (gi' mig, gi' mig)
Gi' mig én time mer'
Prøv og mærk, mit hjerte det dunker
(Det dunker, det dunker, ja, ja)
Solhverv, solhverv (ah)
Kom sig, du ka' li' mig (sig, du ka' li' mig)
Gi'r du en time mer'
Vil jeg brug' den time på dig

Mmh, jeg tror, at jeg ser dig
Hver gang jeg her
Du føler dig brændt af
Kan ikke mer'
Hvis at du ser mig
Stå med ryggen til
Ved, det var min fejl
Men kom over, kom og bli' ved mig

Solhverv, solhverv (ja-a, ja)
Gi' mig, gi' mig (gi' mig, gi' mig, ja, ja)
Gi' mig én time mer'
Prøv og mærk, mit hjerte det dunker
(Jeg mærker mig selv, ja)
Solhverv, solhverv
Kom sig, du ka' li' mig (kom og sig, du ka' li' mig)
Gi'r du en time mer'
Vil jeg brug' den time på dig (på di-i-ig)

Vi danser tætter' i natten
Tætter' end før
Som isen i glasset
Til vi smelter og dør (smelter og dør, ja)
Hvordan ka' jeg nå dig
Når du står med ryggen til?
Sidste time er vores nu (vores sidste time)
Så lad os slå den tim' ihjel

Solhverv, solhverv
Gi' mig, gi' mig (gi' mig bar' en tim')
Gi' mig én time mer'
Prøv og mærk, mit hjerte det dunker
(Det dunker, det dunker kun for di-i-i-ig)
Solhverv, solhverv (ja, ja)
Kom sig, du ka' li' mig
(Bar' sig du, bar' sig, du ka' li' mig)
Gi'r du en time mer'
Vil jeg brug' den time på dig (på di-i-ig, på di-i-ig)

So-o-ol-hverv
Åh-ja-i-ja, åh-ja-i-ja
So-o-ol-hverv
Mit hjerte det dunker og dunker og dunker, ja
So-o-ol-hverv
Sig, du vil ha' mig
So-o-ol-hverv
Kun dig og mig, kun dig og mig, –i-ig

Solhverv, solhverv (ja)
Gi' mig, gi' mig (sig, du ka' li' mig)
Gi' mig én time mer'
Prøv og mærk, mit hjerte det dunker
(Det dunker, det dunker kun for dig)
Solhverv, solhverv (ja)
Kom sig, du ka' li' mig
Gi'r du en time mer'
Vil jeg brug' den time på dig (di-i-ig, i-ai-i-ig)

Bar' sig, du ka' li mig

Solstice

Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh

Solstice
Donne-moi, donne-moi (donne-moi, donne-moi)
Donne-moi une heure de plus
Essaie de sentir, mon cœur bat
(Il bat, il bat, oui, oui)
Solstice, solstice (ah)
Dis-le, tu me plais (dis-le, tu me plais)
Si tu me donnes une heure de plus
Je passerai cette heure avec toi

Mmh, je crois que je te vois
Chaque fois que je suis ici
Tu te sens brûlée par
Ne peux plus
Si tu me vois
Debout avec ton dos tourné
Sache que c'était ma faute
Mais viens, reste près de moi

Solstice, solstice (oui-oui, oui)
Donne-moi, donne-moi (donne-moi, donne-moi, oui, oui)
Donne-moi une heure de plus
Essaie de sentir, mon cœur bat
(Je me sens moi-même, oui)
Solstice, solstice
Dis-le, tu me plais (viens et dis-le, tu me plais)
Si tu me donnes une heure de plus
Je passerai cette heure avec toi (avec toi-toi-toi)

Nous dansons plus près dans la nuit
Plus près qu'avant
Comme la glace dans le verre
Jusqu'à ce que nous fondons et mourions (fondons et mourions, oui)
Comment puis-je t'atteindre
Lorsque tu te tiens avec ton dos tourné ?
La dernière heure est la nôtre maintenant (notre dernière heure)
Alors tuons cette heure

Solstice, solstice
Donne-moi, donne-moi (donne-moi juste une heure)
Donne-moi une heure de plus
Essaie de sentir, mon cœur bat
(Il bat, il bat seulement pour toi-toi-toi)
Solstice, solstice (oui, oui)
Dis-le, tu me plais
(Juste dis-le, juste dis-le, tu me plais)
Si tu me donnes une heure de plus
Je passerai cette heure avec toi (avec toi-toi-toi, avec toi-toi-toi)

Sol-sol-stice
Oh-oui-oui-oui, oh-oui-oui-oui
Sol-sol-stice
Mon cœur bat et bat et bat, oui
Sol-sol-stice
Dis que tu me veux
Sol-sol-stice
Toi et moi seulement, toi et moi seulement, -i-ig

Solstice, solstice (oui)
Donne-moi, donne-moi (dis-le, tu me plais)
Donne-moi une heure de plus
Essaie de sentir, mon cœur bat
(Il bat, il bat seulement pour toi)
Solstice, solstice (oui)
Dis-le, tu me plais
Si tu me donnes une heure de plus
Je passerai cette heure avec toi (toi-toi-toi, i-ai-i-ig)

Juste dis-le, tu me plais