Viva Vendetta - Lord of the Lost Übersetzung ins Französische

Viva Vendetta

Give me a purpose
A light in the sorrow
A life beyond this death
Oh, give me a reason
A kill for the arrow
A heart behind this breath

Give me a purpose
A point for tomorrow
A cellar gate to shut
Oh, give me a reason
A Daimon to harrow
A vein that I may cut

You bleed, you cry
You're crucified
But never shall you die

Viva Vendetta
The redder, the better
A bleeding heart can't lie
Viva Vendetta
You're bleeding forever
I'll never let you die
Let you die

Give me a purpose
Some worth for the worthless
A downfall to enhance
Oh, give me a reason
To punish this treason
A revengeful romance

Witful intent
I won't relent
Good God, I'll take my time
You bleed, you cry
You're crucified
But never shall you die

Viva Vendetta
The redder, the better
A bleeding heart can't lie
Viva Vendetta
You're bleeding forever
I'll never let you die
Let you die

No! No!
Thrown to the dogs
Cut right to the core
It's never enough anymore

Give me a purpose
A light in the sorrow
A life beyond this death

Viva Vendetta
The redder, the better
A bleeding heart can't lie
Viva Vendetta
You're bleeding forever
I'll never let you die
Let you die

Viva Vendetta
Viva Vendetta
Viva Vendetta
Viva Vendetta
I'll never let you die

Viva Vendetta

Donne-moi un but
Une lumière dans la peine
Une vie au-delà de cette mort
Oh, donne-moi une raison
Une cible pour la flèche
Un cœur derrière ce souffle

Donne-moi un but
Un point pour demain
Une porte de cave à fermer
Oh, donne-moi une raison
Un démon à harceler
Une veine que je puisse couper

Tu saignes, tu pleures
Tu es crucifié
Mais tu ne mourras jamais

Viva Vendetta
Plus c'est rouge, mieux c'est
Un cœur qui saigne ne peut pas mentir
Viva Vendetta
Tu saignes pour toujours
Je ne te laisserai jamais mourir
Te laisser mourir

Donne-moi un but
Une valeur pour l'indigne
Une chute pour rehausser
Oh, donne-moi une raison
De punir cette trahison
Une romance vengeresse

Intention bienveillante
Je n'abandonnerai pas
Bon Dieu, je vais prendre mon temps
Tu saignes, tu pleures
Tu es crucifié
Mais tu ne mourras jamais

Viva Vendetta
Plus c'est rouge, mieux c'est
Un cœur qui saigne ne peut pas mentir
Viva Vendetta
Tu saignes pour toujours
Je ne te laisserai jamais mourir
Te laisser mourir

Non ! Non !
Jeté aux chiens
Coupé jusqu'à la moelle
Ce n'est plus suffisant

Donne-moi un but
Une lumière dans la peine
Une vie au-delà de cette mort

Viva Vendetta
Plus c'est rouge, mieux c'est
Un cœur qui saigne ne peut pas mentir
Viva Vendetta
Tu saignes pour toujours
Je ne te laisserai jamais mourir
Te laisser mourir

Viva Vendetta
Viva Vendetta
Viva Vendetta
Viva Vendetta
Je ne te laisserai jamais mourir