Redemption - LORD Übersetzung ins Deutsche

Redemption

Oh no, what have we done?
Where do we go from here?
Oh... we see only sorrow and pain
Where is the light to guide us?
To help the children find their way?
Lay defeated and drowned by the rain
Oh, keep searching for the reason
The only way out
Is to search for the answer within
[Chorus:]
Oh - return from the cold and open your eyes
Redemption, arise
Oh - a spirit of gold, remember your pride
The hero inside... within us all...
So now, where do we go?
Blinded we search for the sun
Oh... who will shelter us all from the rain?
To find the will inside us
Reach for the dawn of an unclouded day
Now free from the sorrow and pain
Oh, no more staring back in anger
Release your true self
And let the renaissance begin...
[Repeat chorus]
[Solo: LT / Mark]
[Repeat first pre-chorus]
[Repeat chorus x2]

Erlösung

Oh nein, was haben wir getan?
Wohin gehen wir von hier aus?
Oh... wir sehen nur Kummer und Schmerz
Wo ist das Licht, das uns führt?
Das den Kindern den Weg zeigt?
Geschlagen und vom Regen ertränkt
Oh, suche weiter nach dem Grund
Der einzige Ausweg
Ist die Antwort in dir zu finden
[Refrain:]
Oh - kehr zurück aus der Kälte und öffne deine Augen
Erlösung, erhebe dich
Oh - ein Geist aus Gold, erinnere dich an deinen Stolz
Der Held in dir... in uns allen...
Und nun, wohin gehen wir?
Blind suchen wir die Sonne
Oh... wer beschützt uns alle vor dem Regen?
Finde den Willen in uns
Greife nach der Morgenröte eines unbewölkten Tages
Nun frei von Kummer und Schmerz
Oh, kein wütender Rückblick mehr
Befreie dein wahres Ich
Und lass die Renaissance beginnen...
[Refrain wiederholen]
[Solo: LT / Mark]
[Erste Pre-Chorus wiederholen]
[Refrain x2 wiederholen]