Diverse Liberta' - Loredana Bertè Übersetzung ins Englische

Diverse Liberta'

D'amore puoi accendermi
Non so perché ho paura
Qualcosa mi impedisce di sorriderti
Qualcosa mi impedisce di sorriderti
Ti cerco dietro gli angoli
Ma il cuore l'hai prestato
Ad un amico che hai dimenticato
Ad un amico che hai dimenticato
E poi e poi e poi
Saremo insieme noi
Davvero liberi
Misureremo prati senza limiti
Ci riusciremo noi
O forse stiamo già
Parlando di diverse libertà
Parlando di diverse libertà
È pure tanto facile
In un supermercato
Dove ti spendi e vieni comprato
Dove ti spendi e vieni comprato
E poi e poi e poi
Saremo insieme noi
Davvero liberi
Misureremo prati senza limiti
Ci riusciremo noi
O forse stiamo già
Parlando di diverse libertà
Parlando di diverse libertà

Diverse Freedoms

With love, you can kindle me
I don't know why I'm afraid
Something stops me from smiling at you
Something stops me from smiling at you
I look for you around corners
But you've lent your heart
To a friend you've forgotten
To a friend you've forgotten
And then, and then, and then
We'll be together
Truly free
We'll measure endless meadows
We'll succeed
Or perhaps we already have
Speaking of different freedoms
Speaking of different freedoms
It's even so easy
In a supermarket
Where you spend yourself and are bought
Where you spend yourself and are bought
And then, and then, and then
We'll be together
Truly free
We'll measure endless meadows
We'll succeed
Or perhaps we already have
Speaking of different freedoms
Speaking of different freedoms