Le Pido al Cielo - Lorenzo De Monteclarò Übersetzung ins Deutsche

Le Pido al Cielo

Hoy que te encuentras tan lejos
Donde me dejaste a mí
Yo quiero hallar un cariño
Pero no puedo por ti

Amores muchos me sobran
Peor no puedo querer
Por Dios que te amo
Pa' mí no hay otra mujer

Le pido al cielo
Por favor vengan por mí
Mejor me muero
Que vivir sin verte a ti

Y cuando muera
Solo te pido un favor
Que nunca llores
Porque ya estoy con mi amor

Le pido al cielo
Por favor vengan por mí
Mejor me muero
Que vivir sin verte a ti

Y cuando muera
Solo te pido un favor
Que nunca llores
Porque ya estoy con mi amor

Ich bitte den Himmel

Heute, wo du so weit weg bist
Wo du mich verlassen hast
Ich möchte eine Liebe finden
Aber ich kann es nicht, wegen dir

An Liebe fehlt es nicht
Aber ich kann nicht lieben
Bei Gott, ich liebe dich
Für mich gibt es keine andere Frau

Ich bitte den Himmel
Bitte, kommt mich holen
Lieber sterbe ich
Als zu leben, ohne dich zu sehen

Und wenn ich sterbe
Bitte ich dich nur um einen Gefallen
Dass du niemals weinst
Denn dann bin ich bei meiner Liebsten

Ich bitte den Himmel
Bitte, kommt mich holen
Lieber sterbe ich
Als zu leben, ohne dich zu sehen

Und wenn ich sterbe
Bitte ich dich nur um einen Gefallen
Dass du niemals weinst
Denn dann bin ich bei meiner Liebsten