Que Bonita Chaparrita - Lorenzo De Monteclarò Übersetzung ins Französische

Que Bonita Chaparrita

Qué bonita chaparrita
China de los ojos negros
Por bonita y cariñosa
Mañana la vengo a ver

Lo que sí les aseguro
Que no tardan en saber
En saber quien es el dueño
Del amor de esa mujer

Si estoy dormido o estoy despierto
Todas las noches te sueño
Si estoy dormido o estoy despierto
Parece que te oigo hablar

Lo que sí les aseguro
Que me la voy a llevar
A pasearla por Jalisco
Luego, se las vuelvo a trair'

Si estoy dormido o estoy despierto
Todas las noches te sueño
Si estoy dormido o estoy despierto
Parece que te oigo hablar

Lo que sí les aseguro
Que me la voy a llevar
A pasearla por Durango
Luego, se las vuelvo a trair'

Quelle belle petite brune

Quelle belle petite brune
Chine aux yeux noirs
Pour être belle et affectueuse
Je vais venir te voir demain

Ce que je peux vous assurer
C'est que vous allez le savoir bientôt
Savoir qui est le propriétaire
De l'amour de cette femme

Si je dors ou si je suis éveillé
Je te rêve chaque nuit
Si je dors ou si je suis éveillé
J'ai l'impression de t'entendre parler

Ce que je peux vous assurer
C'est que je vais l'emmener
La promener à Jalisco
Puis, je te la ramène

Si je dors ou si je suis éveillé
Je te rêve chaque nuit
Si je dors ou si je suis éveillé
J'ai l'impression de t'entendre parler

Ce que je peux vous assurer
C'est que je vais l'emmener
La promener à Durango
Puis, je te la ramène