Non Mi Lasciare - Loretta Goggi Übersetzung ins Englische

Non Mi Lasciare

Io e il vento soli qui
Senza tempo, senza età

E il vento che ora è il solo amico
Mi porta il suo lamento antico
Mi sta facendo compagnia
Qualcosa poi farò

Non te ne andare, non mi lasciare
Stammi vicino, non ho che te
E il grande cielo che era in me
Vissuto dentro insieme a te
Io scoprirò

Non te ne andare, non mi lasciare
Il mio confine sei solo tu
E l'ansia grande che era in me
Vissuta dentro in un momento
Io vincerò

E il vento segue il mio respiro
Che se ne va coi miei pensieri
Che sono l'anima di noi
Che adesso scoprirò

Non te ne andare, non mi lasciare
Stammi vicino non ho che te
E il grande cielo che era in me
Vissuto dentro insieme a te
Io scoprirò

Non te ne andare, non mi lasciare
Stammi vicino non ho che te
E il grande cielo che era in me
Vissuto dentro insieme a te
Io scoprirò

Don't Leave Me

Me and the wind, alone here
Timeless, ageless

And the wind that is now my only friend
Brings me its ancient lament
It's keeping me company
I'll do something

Don't go, don't leave me
Stay close to me, you're all I have
And the great sky that was within me
Living inside, together with you
I will discover

Don't go, don't leave me
You're my only boundary
And the great anxiety that was within me
Living inside in a moment
I will conquer

And the wind follows my breath
That goes away with my thoughts
That are the soul of us
That I will now discover

Don't go, don't leave me
Stay close to me, you're all I have
And the great sky that was within me
Living inside, together with you
I will discover

Don't go, don't leave me
Stay close to me, you're all I have
And the great sky that was within me
Living inside, together with you
I will discover