Loretta Lynn feat. Conway Twitty - Silent Partner - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Silent Partner - Loretta Lynn , Conway Twitty Übersetzung ins Russische




Silent Partner
Тайный партнер
Loretta Lynn & Conway Twitty
Лоретта Линн и Конвей Твитти
Let′s do business, invest in you and me
Давай займемся делом, инвестируем в тебя и меня.
I'm makin′ you an offer that you can't refuse
Я делаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
You don't tell my woman and I won′t tell you′re man
Ты не говоришь моей женщине, а я не скажу твоему мужчине.
I guarantee you just can't lose.
Я гарантирую, ты точно не проиграешь.
Yes, I′ll be your silent partner
Да, я буду твоим тайным партнером,
Under cover sneaky side
Скрытной и хитренькой стороной.
Yes, I'll be your silent partner
Да, я буду твоим тайным партнером,
Be your lover for awhile.
Буду твоим любовником на время.
Let′s be quiet and no need to publicise
Давай будем тихими, и незачем афишировать,
No one knows what no one tells
Никто не знает того, о чем никто не говорит.
And how 'bout me stayin′ in the middle afternoon
А как насчет того, чтобы я остался сегодня днем
And work out all the small details.
И проработал все мелкие детали?
Yes, I'll be your silent partner
Да, я буду твоим тайным партнером,
Under cover sneaky side
Скрытной и хитренькой стороной.
Yes, I'll be your silent partner
Да, я буду твоим тайным партнером,
Be your lover for awhile.
Буду твоим любовником на время.
--- Instrumental ---
--- Инструментальная часть ---
We can profit once we organize
Мы можем получить прибыль, как только организуемся,
Keep our company on the side.
Будем держать нашу компанию в тайне.
Yes, I′ll be your silent partner
Да, я буду твоим тайным партнером,
Under cover sneaky side
Скрытной и хитренькой стороной.
Yes, I′ll be your silent partner
Да, я буду твоим тайным партнером,
Be your lover for awhile.
Буду твоим любовником на время.
Will you be my silent partner
Будешь ли ты моим тайным партнером,
Under cover sneaky side
Скрытной и хитренькой стороной?
Won't you be my silent partner
Не будешь ли ты моим тайным партнером,
Be your lover for awhile.
Моей любовницей на время?
Won′t you be my silent partner
Не будешь ли ты моим тайным партнером,
Under cover sneaky side
Скрытной и хитренькой стороной?
Will you be my silent partner...
Будешь ли ты моим тайным партнером...





Autoren: Tom Damphier


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.