Somebody Led Me Away - Loretta Lynn Übersetzung ins Französische

Somebody Led Me Away

(Lola Jean Dillon)
You come in with the sun in the morning
Like you've done so often before
But you won't find me asleep on the sofa
Exhausted from walkin' the floor.
So while you were leading somebody on
My heart was slippin' away
While you were leading somebody on
Somebody led me away.
And this time the note on your pillow
Will go one line more than I'm through
For the gilt down feeling this time over leavin'
It's there it's so easy to do.
'Cause while you were leading somebody on
My heart was slippin' away
While you were leading somebody on
Somebody led me away...

Quelqu'un m'a emmené

(Lola Jean Dillon)
Tu arrives avec le soleil le matin
Comme tu l'as fait si souvent auparavant
Mais tu ne me trouveras pas endormie sur le canapé
Épuisée à marcher dans la pièce.
Alors que tu conduisais quelqu'un
Mon cœur s'échappait
Alors que tu conduisais quelqu'un
Quelqu'un m'a emmené.
Et cette fois, le mot sur ton oreiller
Ira une ligne de plus que je n'en peux plus
Car le sentiment de culpabilité cette fois en partant
C'est là, c'est si facile à faire.
Parce que pendant que tu conduisais quelqu'un
Mon cœur s'échappait
Alors que tu conduisais quelqu'un
Quelqu'un m'a emmené...