The Gun - Lorn Übersetzung ins Französische

The Gun

Bright lights, cold screens,
So, man, must know what I mean.
Old wars, bad dreams,
Star lights must lead where they lay.
New scars, dumb genes,
My lady loves looking down at me.
New way, no meaning,
Still looking for the same old feeling.

Le Pistolet

Lumières vives, écrans froids,
Alors, mon chéri, tu dois comprendre ce que je veux dire.
Vieilles guerres, mauvais rêves,
La lumière des étoiles doit guider là où ils reposent.
Nouvelles cicatrices, gènes stupides,
Ma chérie aime me regarder de haut.
Nouvelle voie, sans signification,
Je cherche toujours la même vieille sensation.