I Didn't Know My Own Strength (Live) - Lorrie Morgan Übersetzung ins Deutsche

I Didn't Know My Own Strength (Live)

I've been living with a heart on the mend,
Wondering how will I ever be strong.
I know I'll live to love again.
I just leaned on you too long.
It's been an uphill fight,
But I'm going to be alright.

I didn't know my own strength
Till I had to pick myself up
And carry on without your love.
I'm getting back on my feet.
Its been a long hard fall,
But I'll make it after all
No, I didn't know my own strength

I've had oceans of tears to get through
And the weight of the world on my mind.
There's been mountains of memories to lose
And I've been beating back the blows to my pride.
But till the times got tough
I never knew what I was made of.

I didn't know my own strength
Till I had to pick myself up
And carry on without your love
I'm getting back on my feet.
Its been a long hard fall,
But I'll make it after.
No, I didn't know my own strength

Then the times got tough
And I knew what I was made of.

I didn't know my own strength
Till I had to pick myself up
And carry on without your love.
I'm getting back on my feet.
Its been a long hard fall,
But I'll make it after
No, I didn't know my own strength

Ich kannte meine eigene Stärke nicht (Live)

Ich habe mit einem Herz gelebt, das auf dem Weg der Besserung ist,
Mich gefragt, wie ich jemals stark sein werde.
Ich weiß, ich werde leben, um wieder zu lieben.
Ich habe mich nur zu lange auf dich gestützt.
Es war ein Kampf bergauf,
Aber ich werde zurechtkommen.

Ich kannte meine eigene Stärke nicht
Bis ich mich selbst aufrappeln musste
Und ohne deine Liebe weitermachen.
Ich komme wieder auf die Beine.
Es war ein langer, harter Fall,
Aber ich schaffe es am Ende doch.
Nein, ich kannte meine eigene Stärke nicht

Ich musste Ozeane von Tränen durchqueren
Und das Gewicht der Welt lastete auf meinen Gedanken.
Es gab Berge von Erinnerungen loszuwerden
Und ich habe die Schläge auf meinen Stolz abgewehrt.
Aber bis die Zeiten hart wurden
Wusste ich nie, woraus ich gemacht bin.

Ich kannte meine eigene Stärke nicht
Bis ich mich selbst aufrappeln musste
Und ohne deine Liebe weitermachen
Ich komme wieder auf die Beine.
Es war ein langer, harter Fall,
Aber ich schaffe es danach.
Nein, ich kannte meine eigene Stärke nicht

Dann wurden die Zeiten hart
Und ich wusste, woraus ich gemacht bin.

Ich kannte meine eigene Stärke nicht
Bis ich mich selbst aufrappeln musste
Und ohne deine Liebe weitermachen.
Ich komme wieder auf die Beine.
Es war ein langer, harter Fall,
Aber ich schaffe es danach
Nein, ich kannte meine eigene Stärke nicht